<인스타그램 글>
1.파란 사각형 모양이 많은 차에 붙어 있다
2.결혼/데이팅 앱 광고가 여기저기에
3.카페의 스콘과 아인슈페너가 꽤 뻑뻑하다
4.이런 교육 방송이 TV에서 방송된다
5.사람들이 눈이 오면 꼭 우산을 쓴다
6.사람들이 눈, 낙엽, 먼지 등을 빗자루로 자주 치운다
7.양배추 꽃이 여기저기에 있다
8.네셔널 지오그래픽 옷이 있다. 난 아직도 이해불가.
9.광고전단지를 길에 그냥 버린다
10.많은 사람들이 케이크를 박스에 넣어 가지고 간다
https://www.instagram.com/reel/Cqs3YzQp-4d/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
lindsey_ee253
저 파란 사각형은 자동차들이 서로 부딪혀 긁히지 않게 보호 목적으로 사용된다고 알고 있어.
ㄴseungyeapark
맞아요, 차 문을 열 때 다른 차에 부딪히지 않게 하는 거야
ㄴfantsplotacion
별로 도움이 안 될 것 같아. 문을 열 때 딱 저 부분만 부딪히라는 경우는 없으니까
mcha3939
2번 공감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
salagadoola_mechickaboola
그럼 다른 나라는 케이크를 박스에 안 넣고 다녀??
min___warmgraying
저 빗자루는 플라스틱으로 만들어진건데 진짜 잘 쓸림!
tsang._b
케이크는 다 박스에 담지 않아?
johnnylee52172
나도 저 초록색 빗자로 갖고 싶다
phungdujour
저..... 양배추 꽃을 혹시 먹어?
msd.nvr
거리에 뿌리는 광고지는 라스베가스에서도 자주 일어나
klaususnumerus
박스 안에 케이크...? 그그럼 한국만 그렇게 가지고 다니나?
ㄴpwark.yiz
하하, 그게 아니고 내가 오해하게 했네. 유달리 한국은 케이크를 사서 가지고 다니는 사람이 많다고 말하려던 거였어. 내가 살던 곳에선 한국처럼 케이크를 테이크아웃해서 가지고 다니는 사람이 별로 없었거든.
fysuperrr
서울에서의 삶은 어때?
warriorpoetvegan
저 사각형 말고도 날개 모양인 것도 붙이는데 꽤 멋짐
ninic.annne
나도 얼마 전에 길바닥에 광고지를 막 흩뿌리는 사람을 봤어. 그 사람들에겐 그게 쓰레기로 여겨지지 않는가봐 ㅠㅠ
camilleisonthego
네셔널 지오그래픽이랑 디스커버리도 ㅋㅋ
sagelybun
내가 지난 10월에 한국에 갔을 땐 국화가 어딜 가든 있었어. 거리에 있는 큰 화분에는 계절마다 바꿔 심는 것 같았어. 지금은 양배추 꽃인가보구나!
lilymtang
나도 한국에 여행갔을 때 네셔널 지오그래픽 옷이랑 차에 붙인 파란색 모양은 많이 봤어.
jesse_joon
난 넷지오 옷을 살 생각이 전혀 없어. 좀 이상해 보여. 게다가 한국인들은 자기가 다니는 학교도 아닌데 미국 대학 로고 티를 즐겨 입더라고. 그게 좀 이상해.
ㄴpwark.yiz
공평하게 말해보자면 미국 대학 로고티는 전세계에서 트렌드가 되었어.
ㄴji._.bh
아디다스나 나이키가 미국에서 팔리듯 한국에서는 그 브랜드가 의류 브랜드로도 마켓팅 되는 거야
ㄴmnarosoe
이상한 한국어가 쓰인 티셔츠를 입는 미국인들 같지
ㄴwarriorpoetvegan
맞아, 그건 전세계에서 다 입던데!
na_salpe
그럼 우산 말고 눈이 올 때 뭘 쓴다는 거야? 우산은 꽤 좋은 옵션인데
ㄴverdehs
보통은 그냥 눈을 맞고 다니지
ㄴna_salpe
나도 자주 그러고 있긴 하지만 ...ㅎㅎ
chanelle.bonnici
오케이, 이번 영상 좋다. 넷지오 옷은 나한테도 좀 이상해 보여 ㅋㅋ
thevikingswims
서울이 너무 그리워.. 다시 돌아가고 싶어 ㅠㅠ
riamhta22
네셔널 지오그래픽 옷 ㅋㅋㅋㅋ
miji_sarang
그럼 다른 나라에선 눈이 올 때 뭘 써? 머리가 망가지지 않게 우산을 쓴다거나 뭐라도 써야 하는 거 아니었어?
ㄴirena.mcg
나도 혼란스럽네. 그럼 다른 나라 사람들은 눈이 와도 그냥 맞고 젖는 거야?
ㄴmango_sushii
여긴 그래, 눈이 올 땐 비니나 후드티만 써.
ㄴyellowbloomthreads
난 지금까지 눈에 젖을 수도 있겠다고 생각해본 적이 없네. 근데 좋은 재킷과 비니만 있어도 비를 맞는 것 만큼 젖지 않아. 하지만 솔직히 우산을 쓰는 것도 참 똑똑한 방법이야!
leelyr0se
오마이갓, 이거 진짜 다 맞아 ㅋㅋ
fitmurse727
한국은 우산을 햇살을 막기 위해서도 쓰지!
lls95_
와, 넷지오 옷은 나도 평생 이해 못할 듯 ㅋㅋ
_ph3n_
이거 너무 재밌어! 이런 거 더 만들어줘!
off.watermelon
네셔널 지오그래픽이라니? ㅋㅋㅋㅋㅋ
난 다른 것보다 한국의 주차 공간이 너무 좁다고 봤어. 그리고 주차할 때 차의 머리가 먼저가 아니라 뒤로 주로 주차한다는 거 다들 눈치챘니?
ㄴpwark.yiz
방향은 딱히 주목하지 않았는데, 나중에 한 번 유심히 볼게!
__worldcitizen__
최근에 서울에서 열린 BBC 의상 행사에도 다녀왔었어. 내가 영국인이라 꽤 재밌더라 ㅎㅎ
tavia_oct
넷지오, CNN, MLB 등 다른 브랜드의 IP를 한국이 의류 제작권으로 사들이는 트렌드를 보여주는 사례야. 기존의 IP값을 사용하는 건 새로 디자인하기보단 저렴한 방식이니까.
ㄴalokyukon
아니, CNN이라고??? 난 진짜 이해 불가 ㅋㅋ
ㄴroyalenfield350cc
코닥이랑 예일도 있어..
ㄴaiqueocjauq
난 한국인이지만 그런 트렌드를 이해 못하겠어
littlemissjh
저 파란색 사각형은 뭘 위한 거야??
ㄴseungyeapark
문을 열 때 다른 차에 부딪히지 않게 하려는 거야
184_gaeng
8번 완전 공감
natxsim
오마이갓, 나도 넷지오 옷은 이상하다고 생각했어. 그런 사람이 나 혼자만이 아니라 다행이야. 하하하!
smolhungrytraveler
나 저번에 한국갔을 때 내 남친을 위해 기념품으로 넷지오 옷 사왔어 ㅋㅋㅋ
charliemh777
눈이 올 때 우산을 쓰는게 왜??
ㄴmemini.deus
다른 나라 사람들은 그냥 코트만 입고 그러거든. 근데 코트는 눈에 젖으면 마르는데 시간이 꽤 걸리니까 그닥 좋은 방법은 아니라고 봐.
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)-운영팀-