한국의 특이한 지하철 배치를 담은 영상이 화제입니다. 해당 영상에 달린 다양한 해외 반응들을 모아봤습니다.
<인스타그램>
이런 배치 본 적 있어? 서울 지하철 7호선은 완전 배치가 달랐어! 다들 이걸 어떻게 생각할지 모르겠다.
flavaaflav
난 한 번도 못봤어. 지난 달에 한국에 갔었는데도.
faredramlan_
저런 모노레일이 쿠알라룸프르에도 있어!
nw6gmp
별로 새롭지 않아서...
kevink0333
근데 저러면 앉을 좌석이 더 없을 것 같은데?
skincare.maniac
좋아! 벽에 기대서 갈 수 있겠네!
ㄴakiko7298
나도 그게 참 좋은 포인트라고 생각했어
ㄴjheartsjae
근데 저게 러시아워땐 진짜 끔찍해져. 모두가 어색하게 있어야 하거든.
ㄴskincare.maniac
조금 안심이 되네
ㄴjheartsjae
나도 그럴 줄 알았는데 붐빌 때는 그렇지 못하더라고
eastlooks
근데 사람들이 서 있을 자리도 얼마 없어 보이는 느낌인데?
maslikemore
나도 타봐야지!
mad_noodle91
오마이갓, 저런 배치 좋은데?
j0sh1v
와, 한국 지하철은 되게 넓다
_nezu_nezu
저거 꽤 오래전부터 있던 거야 ㅋㅋ
내 생각엔 7호선 같은데 맞지?
ㄴliveout.loud
진짜 멋졌어! 난 이제 막 7호선을 타봤거든! 나에겐 완전 신세계였어!
nuraywho
일본 스타일이네. 몇 호선이야?
ㄴliveout.loud
7호선이야!
ㄴnuraywho
7호선 가서 찾아봐야겠다 ㅎㅎ
ㄴncginparis
일본인으로 말하는데 저 스타일이 왜 일본 스타일이라는지 정말 1도 모르겠어 ㅎㅎ
ㄴnuraywho
넌 하네다 공항에서 지하철을 타본 적이 없나봐!
ㄴncginparis
그건 아주 짧은 노선일 뿐인걸? 그거 하나만 가지고 일본스타일이라고 하기엔 좀 ㅋㅋㅋ
ㄴloicisaseal
널리 퍼져 있어야 스타일이라고 부를 수 있을 테니까. 그러니 네가 고작 그 경우 하나로 일본 스타일이라고 하기엔 많이 이상하긴 하다.
bizzarino25
넌 한국에 대해 잘 모르는 것 같아. 이거 옛날 모델인걸 ㅋㅋㅋ
cabaret_0915
난 저거 본 지가 9년은 넘은 듯
elsietie
좀 이상해 보이는데
hec_wooder_ice
지하철이 되게 깨끗하다
ㄴheathert7900
서울에 있는 지하철은 거의 다 저렇게 깨끗해! 심지어 지하철 역도 그래. 거기에 있는 화장실도 그렇고.
ㄴluoyiroi
동아시아 시설들은 대부분 깨끗해
hyggebof
저런 배치 좋다! 특히 나 같이 사람 싫어하는 편이라면.
missyastb_
오마이갓, 이게 뭐래?
mr.yslander
내 기억이 틀리지 않았다면 2011년에 도입된 걸거야
theo.chvno
저거 몇 호선이야?
tini.cun
쿠알라룸프르 모노레일도 저런 배치야
꽤 편해서 좋아해
2.am.violet
나도 저번에 한 번 타봤어! 근데 난 별로더라고
travel.snacker
항상 저런 걸 상상했었어. 멋진 경치를 볼 수 있는 경우엔 창가를 보고 싶지만 그쪽에 있는 사람은 내가 자길 보고 있다고 오해할테니까 말이야.
ㄴliveout.loud
하하하, 맞아. 그렇지.
flybrownyogi
오....가운데에 좌석이...그게 다르구나.
누군가와 얼굴을 마주하고 있기 싫어 ㅠㅠ
ㄴliveout.loud
저래도 사람들이 앞에 와서 서버리는걸 ㅋㅋ
shikihoshiyama
내가 저런 지하철을 처음 본 건 2019년 7호선에서였어!
nurulaimanshuhaimy
말레이시아의 모노레일에도 저런 곳이 있었어
ㄴobscure_gambit
인도도 저기랑 비슷한 배치야!
alexisdeomes
처음봐, 근데 난 싫어
prsnsingh
그럼 어디에 앉아서 가는 거야?
ㄴliveout.loud
가운데에 있어. 그리고 그 뒤에도
kateemma22
이론적으로는 공간이 더 나을지 몰라도 대피 상황에선 중간에 좌석 때문에 넘어지거나 막힐 위험이 있어 보여.
irryss
나도 저거 처음 보고 너랑 같은 반응이었어!
나도 이번에 보는 건 2년 만이네 ㅋㅋㅋㅋ
kishihajime
저런 배치도 재밌지. 근데 러시아워가 시작되면...
ㄴcrossmr
맞아, 정말 끔찍해져. 한정된 공간에 서 있어야 하고 사람들이 드나들기도 쉽지 않아.
mrseouleats
꼭 봐야겠다. 이번 주말에 7호선을 타러 가겠어.
kesenidamaikul
창문가에 서 있을 수 있어서 좋네. 너무 좋다.
meggieyuu
새로운 건 아닐 거야. 아마 5년 전에도 있었던 것 같아.
pizzatajine
오늘 아침에 이거 봤는데 별로 실용적인 느낌은 아니었어
burcu_alokten
붐비는 시간에는 내리는 것도 쉽지 않을 것 같아
timotheousun
많은 사람들이 앉아가긴 힘들겠지만 더 많은 사람을 태울 수는 있을 것 같아
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-