실내 조명으로 밝은 조명을 주로 쓰는 한국과 달리 유럽 및 북미에서는 주로 따뜻한 조명을 많이 쓴다
한국인으로서 독일에서 마음에 들지 않는 것
백열등
한국의 형광등에 익숙해져 있다보니 노란색 조명이 썩 만족스럽지 않아
https://www.instagram.com/reel/C56kRBqsx4X/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
piya__lil
맞아, 나도 같은 마음이야
soliw23
그러니까 의외로 이 세상에는 따뜻한 조명을 싫어하는 사람들이 있다는 거지!?
laura_books20
난 독일인이고 지금 서울에서 교환 학생으로 지내고 있는데, 반대로 내겐 여기 불빛이 너무 밝아 ㅠㅠ
trick_ster93
나랑 완전 반대구나 ㅎㅎ
난 한국 아파트 조명은 병원 조명 같아서 눈도 아프고 우울해지던데. 제일 먼저 조명부터 아늑한 불빛으로 바꿨는데 ㅎㅎ
proud2bmyself88
우리 유럽사람들은 '따뜻한' 라이트를 좋아하거든
ㄴproud2bmyself88
나도 전적으로 동의해
따뜻한 불빛이 훨씬 아늑한 느낌이 들지
ㄴa_is_a_comics
대체 누가 오줌 색깔 조명을 원해!?
ㄴcampfiresandchampagne
난 한국이 너무 좋고 여길 떠나고 싶지 않은 마음이야
하지만 따뜻한 조명으로 집을 바꾸기 전까진 정말 미치는 줄 알았어, 지금은 바꿔서 완벽해 :)
rafa_ruppenthal
맞아, 너만 그런게 아니야
나도 한국인은 아니지만 같은 마음이었어
ishaq.kamawi
난 리모컨으로 집 조명 밝기를 조절할 수 있어서 항상 따뜻한 불빛으로 해두곤 해
내 집이 병원처럼 느껴지길 원치 않거든
akira.agnar
나도 독일에서 6년째 살고 있지만 정말이지 이 노란 조명을 좋아할 수가 없네
_asbu_
밝은 조명이 생체 리듬을 방해하고 건강에 좋지 않다는 건 연구 결과로도 많다는 걸 말해주고 싶어
편안함을 느껴야 하는 곳에서 굳이 일하는 곳처럼 밝은 조명을 해둘 필요가 없잖아
moanatic_
난 독일인이지만 노란 조명이 싫어...
너무 노랗고 어두워서 답답해
paulpawelzik
어떻게 오줌 색 조명을 좋아할 수 있겠어
파란색(흰색) > 노란색
mystical_astrophile
나도 에너지 효율성이 좋은 LED조명이나 수은 튜브 조명에 이미 익숙해져 있어서 노란 조명을 봤을 때 정말 문화충격이었어
atisuto_neko_
노란 조명은 몸도 안 좋게 하더라고
kein_guter_name_gefunden
"어떤 조명을 더 선호하시나요?
이 여자 : 병원이요
ek28wjl
난 병원 불빛이 별로 마음에 들지 않을 땐 대신 램프를 켜두곤 해. 난 노란 조명이 더 싫어. 그 아래에선 뭐 보이질 않아. 특히 뭔가 찾아야 할 때 너무 답답해
nuguiddanugget
노란조명 >>>>>> 하얀조명
rinrinngw
하얀 조명 있는 집에서 살면 우울해질 것 같은데
clemensbeez
하지만 노란 조명이 더 건강에 좋은걸 ㅎㅎ
난 우리집의 모든 조명을 그래서 노란 조명으로 바꿨어
michele.slv97
그건 유럽이 예전에 쓰던 오일 램프에 대한 기억이 있어서 그래. 집에서 노란 조명을 쓰면 긴장이 풀리고 잠을 잘 자게 해주거든
tara_s.a
난 지금도 한국의 하얀 조명에 익숙해지질 않아
thiaphine
하얀 조명은 너무 눈이 아파. 그리고 한국은 모든 것을 너무 밝게 해놔. 오히려 낭비이자 오염 같아. 전기는 최소한으로 써야하잖아
yourcutieaylin
독일에서도 흰색 전구로 교체하면 돼
viviki_d
난 한국인은 아니지만 저 마음에 완전 공감함
erika.gor
난 독일에서만 자란 사람인데 진짜 저 조명 싫어해
특히 겨울에는 저 조명 때문에 오후 6시만 돼도 졸려
brunokurdische
따뜻한 조명은 영혼을 위한 거야
영혼없는 한국인 일벌레들은 영혼이 없으니 그걸 잘 모르는거야
incomprehensible.grey
한국인들은 365일 집에서도 회사같은 기분을 내고 싶나봐
ㄴincomprehensible.grey
그래서 내가 한국으로 일하러 안 간거야.....
ㄴrinrinngw
집에서도 회사에서처럼 우울하고 싶나
ㄴkyw1066
왜 모든 사람이 노란색 조명을 좋아해야 하는데? 그냥 서로 문화 차이인 것잖아 ㅎㅎ 그런 걸로 우울이네 뭐네 할 필요는 없어 보여
littlela05
따뜻한 불빛이 훨씬 긴장이 풀려
하지만 난 개인적으로 노란빛 조명을 별로 안 좋아해
ㄴgikoogi
맞아, 나도 그렇다고 들었어
정말 흥미롭더라
snowyjinsoul
그래, 나도 독일인이지만 동의해. 나도 노란색 조명이 표준이 된 게 싫어. 난 밝고 하얀 조명을 더 사랑해!
ㄴ_encarose_
나도 같은 마음이야!!!
ㄴsara__bongiorno
병원 느낌인데.....
ㄴmali_jolie2009
맞아, 흰색 조명 쪽이 훨씬 잘 보여서 좋아
_diamantelisa
LED 조명 선호하는 사람 여기여기!
ㄴmarkus._.muc
LED는 노란색 조명일 수도 있어
ciftcilerrana
나도 노랗고/오렌지색 조명이 너무 싫어, 정말 질식해버릴 것만 같아
ㄴustinovada
맞아, 저 조명 아래에선 뭐가 제대로 보이지도 않아!
ㄴhefty_hartfield_
맞아, 밖에서는 그래도 괜찮지만 내 집에서 저런 조명이면 진짜 싫어
ㄴmali_jolie2009
나도 동의해. 난 독일에서 살고 있지만 저 노란 조명이 진짜 짜증나! 내 방은 그래도 바꿨지만 우리 엄마는 항상 내 방 조명이 너무 추워보인다고 말해.
mariax116
반대로 서로 스트레스가 될 것 같아
난 실수로 흰색 전구를 샀다가 집이 병원처럼 보였어
demus_c
난 처음에 몇 주 동안 머리가 자꾸 아프더라고, 그게 노란색 조명 때문인줄 모르고 있었잖아
dajanaili
난 반대로 너무 밝고 차가운 불빛일 때 두통이 오던데
ㄴgogumadalpaengi
반대로 이 어둡고 노랗고 따뜻한 조명이 내겐 두통과 답답함을 주던데 ㅎㅎ
ㄴdajanaili
그냥 어둠 속에 앉아 있으면 다 해결됨
그럼 누구도 두통이 없을 거야 ㅎㅎㅎ
ㄴgogumadalpaengi
그래, 그게 최고의 문제 해결 방법이긴 하다 ㅎㅎ
ownacc0
나도 스코틀랜드 사람인데 너무 밝은 하얀 조명에선 마음이 편하지 않아
kyurindiary
난 그래서 항상 하얀색 전구만 사오잖아!!
lauralilexplorer
노란빛이 훨씬 아늑한데
armchoppingi
난 노란 불빛에 있으면 너무 무서워
natsukiyy
흰 불빛은 너무 병원에 와 있는 것 같지 않아?
waldhure
아니야아아아, 흰 조명이 더 끔찍해 ㅠㅠㅠ
estherjsy
나도 한국의 하얀 조명이 싫어
이거 보고 있으면 머리만 아파와 ㅠㅠㅠ
tt_drawsalil
난 한국에 있는데 반대로 느껴
하얀 조명을 견디지 못하고 항상 으스스한 병원 분위기라고만 느껴지거든
juju.inseoul
오마이갓, 나랑 완전 반대구나!
그래서 난 독일에서 한국으로 이사하자마자 먼저 조명부터 노란색으로 바꿨잖아
퇴근 하고 집에 돌아왔는데 밝은 흰색 조명이라니, 그건 절대 용납 못해
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-