해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 美 아기, 한국식 돌잔치 사진 화제, 해외반응
등록일 : 24-05-24 14:20
(조회 : 23,322)
글자확대/축소
| 
|
|
거제에 사는 귀여운 외국 아이의 돌잔치 사진입니다.
댓글을 보면 다른 나라에도 비슷한 기념일이 꽤 있는 것 같습니다.
우리는 미국인인데, 2년전에 한국에 왔어요.
이 곳이 너무 좋고, 이런 경험을 해서 좋았어요.
한국 전통 문화를 경험하고 싶어서 한국인들에게 물어보고, 1살 아기의 돌잔치를 하기로 결정했습니다.
정말 즐거운 시간이었습니다.
사진은 돌잔치 전에 찍은 거에요.
<댓글>
itemluminouswadison
아주 멋져!!
스튜디오에서 찍은거야?
ㄴWorldseriesattitude
맞아.
우리가 살고 있는 거제도에 있는 스튜디오야.
ㄴTheNewRobberBaron
Worldseriesattitude/휴일에 거기 가 본적이 있어.
섬도 아름답고, 골프장도 좋더라고.
거기에 왜 사는거야?
그리고 돌잔치 축하해.
ㄴWorldseriesattitude
TheNewRobberBaron/내 남편이 한화 조선소에서 플랫폼을 같이 만들고 있는 회사에서 일해.
18개월 정도 머물러야 해서 최대한 한국 문화를 즐기려고 하고 있어.
매우 아름다운 섬이야.
JD4Destruction
아기가 무슨 물건을 집었어?
ㄴWorldseriesattitude
의사봉을 골랐어!!
ㄴsupersaiyandragons
Worldseriesattitude/내 조카는 돈가방 집었어!!
SmPlHuMn
아기가 너무 귀엽다.
처음 보는 전통이라서 너무 재미있었어.
내 세계관을 넓혀줘서 고마워!
Computer-problems
인도에도 아기 앞에 물건 두고 하나 고르게 하는 전통이 있어.
다른 곳에도 이런 전통이 있는지 처음 알았어.
ㄴ[deleted]
나는 알고 있었어.
어느정도 유사상이 있는지가 궁금했음.
ㄴsoapysong
나는 베트남 사람인데, 우리도 그런 전통이 있어.
꼭 해야하는 건 아니지만, 비슷하기는 해.
simplysarah
아름다운 전통!
아름다운 가족같아.
나도 작년에 아는 사람 돌잔치에 간 적이 있었는데, 너무 즐거웠어.
chewylewis
작년에 미국에서 나도 돌잔치를 했어.
삼촌이 한국에서 한복을 미국으로 보내줌.
내 아이는 활과 화살을 선택.
커서 강한 전사가 될 것 같아!!
DoublePlusGoodly
작년 부터 한국 문화와 언어를 배우고 있는데, 매우 멋진 전통같아.
또 아이 낳고서나, 생일때 미역국 먹는 것도 상징적으로 너무 멋있었고.
soapysong
남편이 한국 사람이고, 아이는 아직 100일이 되지 않았지만, 내 아이 한복이 있어.
한국 전통을 지키고 살려고 하는데, 돌잔치때 나도 저런식으로 할 생각이야.
StraightCashH0mie
너무 사랑스럽다!!
뭘 집은거야??
ㄴWorldseriesattitude
의사봉을 집었어.
작은 법률가가 되고 싶은가봐.ㅎㅎ
ㄴStraightCashH0mie
Worldseriesattitude/커서 유명한 변호사가 되길 바랄게.ㅎㅎ
ㄴBildo_Gaggins
Worldseriesattitude/아이 잘키워!
좋은 미래가 있기를 바랄게.
ㄴfreestyleloafer_
내 두 아이도 다 의사봉 집었어.
둘이 싸울때마다 미래 직업 연습하는 거라고 긍정적으로 생각하고 있어!
greenskies80
와 천사 같은 아이네.
녹색 왕실 한복이 너무 잘 어울린다.
Persondownthestreet
딸 진짜 귀엽다!
ㄴWorldseriesattitude
작은 한복이랑 너무 잘 어울리더라고.
iamnottheuser
가발이랑 모자 쓴 모습이 진짜 귀여워!
가발 쓴 아기는 처음 봐서 그런가 더 사랑스럽네.
Adriaaaaaaaaa
오늘 본 것 중에서 가장 귀여운 사진!
Fermion96
언제 찍은거야?
ㄴWorldseriesattitude
돌잔치 3주전인 2월에 찍었어.
NoProfessional4650
아기들이 물건 고르는 것도 있지?
인도 문화와 매우 비슷한 것 같아.
ㄴWorldseriesattitude
돌잡이라고 불리더라고.
공-운동선수, 펜-작가, 의사봉-변호사, 청진기-의사 중에 의사봉을 골랐어.
joalca
귀여운 딸이네.
여러 물건에 대한 설명 고마워!
Impossible_Soup_1932
뭔가 AI 생성 같이 보이는데.
ㄴWorldseriesattitude
스튜디오에서 잘 만들어준거야.
DR5996
한국에서는 아기는 귀중한 생명체임.
유럽은 아직은 아니지만, 곧 그렇게 될 듯.
ㄴ-FirstThingsFirst-
유럽도 백인 아기는 희귀함.
ikbentwee
한국에 있었을때 친구 아기 돌잔치 했었는데.
그때 뭘 선물할까 하다가 인터넷 검색해보니까, 돈이나 은젓가락을 선물로 준다고 하더라고.
그래서 난 은팔찌 선물해줌.
ㄴ[deleted]
돈이나 은팔찌가 무난함.
적당한 선물이야.
TheCarzilla
너무 재미있다!
이런 정보 공유해줘서 고마워.
SandraRanja
와 색깔이 너무 이쁘다.
CharistineE
내친구 딸도 몇 달 전에 돌잔치함.
둘 다 국적은 미국인인데, 한국 전통을 지킬려고 하더라고.
참고로 그 아이는 책을 골랐어.
dorothyeleanorothy
딸이 커서 저 사진들 보면 너무 재미있어 하겠다.
우리에게도 저런 전통이 있었으면 좋겠어.
softerr
아기가 너무 귀여워.
저런 파티에 가 본 적이 없어서 어떨지 너무 궁금해!
Teachie
이 사진 보니까, 내 아이 세례 받을때 전통복 입게 할까봐.
세례 의식후 파티에서 여러 아이디어가 떠올랐어.
madalitchy
루마니에도 첫 돌때 비슷한 파티를 하는데.
고르는 물건은 좀 다른데, 의미도 비슷한 것 같고.
xiaobao12
얼마후에 돌잔치 초대받아서 가야하는데, 뭘 선물해야 할지 모르겠어.
iris-my-case
즐거운 시간을 보냈나보네.
사진 공유 고마워.
아기 한복 사진 너무 귀여웠어.
BHgent
내 아기가 했던 것과 비슷하다.
아이가 앞에 놓은 물건을 골라서 자기 미래를 결정하는 전통.ㅎㅎ
ㄴDickiedoandthedonts
베트남도 비슷한게 있어.
조카가 매니큐어를 골라서 네일 아티스트를 하려고 하나 했는데, 오빠는 절대 아니라고.
마음에 안들었는지, 다시 고르게 하더라고.
ㄴBHgent
Dickiedoandthedonts/내 아들은 연필을 들었는데, 시어머니가 빨리 돈으로 바꿔주시더라고.ㅎㅎ
extrapages
한국에서는 100일 잔치도 한다고 들었어.
ㄴnekomoo
60세 기념인 환갑잔치도 있어.
예전에는 그때 까지 사는 사람이 많이 없었다고.
ㄴ[deleted]
100일 기념은 중국에도 있어.
ㄴGingrpenguin
100년 전만 해도 유아 사망률이 엄청 높았잖아.
1살 되기전에 많이 사망했다고 하더라고.
ㄴgodisanelectricolive
Gingrpenguin/100년 전에 아기들은 1살 되기전에 4분의 1이 사망함.
그리고 태어난 아기들의 절반은 성인까지 살아남지 못하고.
지금은 유아 사망률이 가장 높은 국가는 남아프리카 공화국인데, 1살 전에 8.1%가 사망.
엄청 높아보이는데, 그래도 많이 개선된거야.
ㄴiiSangletblah12
godisanelectricolive/그래서 1살 되기전에는 아이 이름도 짓지 않고, 출생 신고도 하지 않았다고 들었음.
ㄴnim_opet
전세계 어디서나 그랬으니까.
지난 세기 중반까지 유아 사망률은 진짜 높았어.
ㄴEmergency_Mine_4455
그래서 카톨릭 국가에서는 아기들을 일찍 세례받게 함.
indoninja
100일이나 1년이 아니라 아기 30일도 여러나라에서는 매우 중요하게 생각되던데.
big_sugi
하와이 사람들에게도 아기 1살은 매우 중요한 기념일이야.
MGlennM
그리스도 1주년에 비슷한 기념일이 있어.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
