Aaron Cossrow라는 미국인 화가의 한국인들의 모습을 그린 작품들입니다.
서민들의 삶을 잘 표현한 것 같네요.
초상화로 한국 사람들의 삶을 표현
서울의 길거리에서 발견한 아름다움을, 유화로 초상화를 그려 솔직히 기록 했습니다.
한국은 빠른 속도로 발전하면서, 나이든 세대들이 서서히 사라져 가고 있습니다.
이 초상화들은 캔버스에 유화로 그렸어요.
이 작품들은 서울 곳곳에 전시될 거고, 모델들에게는 초상화를 선물로 드릴거에요.
서울 거리는 제게 비공식적 미술 학교 같은 역할을 합니다.
https://www.reddit.com/r/korea/comments/1dbp2jx/documenting_korea_through_portrait_painting/
<댓글>
Over-Introduction-57
너무 아름다워.
정말 환상적이야.
[deleted]
첫 번째 그림에 나오는 술집을 정말 좋아해.
이태원에서 오랫동안 영업하고 있는 곳임.
ㄴelectricyodel
여전히 운영하고 있다고?
ㄴTheIronBankofBravos
electricyodel/몇 주 전에 저기 갔었어.
밖에 외국인 없이, 한국인 혼자서는 출입금지라고 써있음.ㅎㅎ
ㄴUSSDrPepper
TheIronBankofBravos/클럽과 정반대인 곳이네.
일관성이 없어.
(클럽에서 외국인 금지하는 곳을 말하는 것 같네요)
ㄴRevolutionaryBaker4
저 주점 이름이 뭐야?
나도 가보려고.
ㄴ[deleted]
RevolutionaryBaker4/내 생각에 "그랜드 올 오프리"일거야.
ㄴbadbitchonabigbike
저기 1975년부터 운영하는 곳임.
buddhabear07
이 그림 그린 사람 예능에서 봤었어.
'이웃집 찰스'였나?
거기서 작업실 이전한다고 했었는데, 잘 했는지 모르겠네.
ㄴItaewon_Comic
맞아. 바로 그 사람이야.ㅎㅎ
한남의 우사단에 있다가 재개발때문에 이사를 했어.
동네 사람들 다 쫓겨남.
다행히 난 이사를 잘 했어.
cant_read_captchas
작품들 진짜 멋있다!
'노먼 록웰' 작가의 작품 느낌이야.
기회가 되면 더 많은 작품을 보여줬으면 좋겠어.
ㄴItaewon_Comic
그 작가 위대한 사람중에 한 명이지.
내 작품에도 분명 영향을 미쳤어.
Knightoforder42
환상적인 그림.
진짜 한국인들의 표정을 잘 담아냈어.
내가 아는 곳이 많아서, 디테일에 더 인상이 깊은 것 같아.
jdzp31
놀라운데.
작품속에서 한국인과 한국 문화에 대한 애정이 엿보임.
사람들의 일상과 아름다움을 정말 잘 표현했어.
itemluminouswadison
저 막걸리 아저씨 진짜 생각난다!
ㄴMagicalVagina
저 아저씨 무슨 일 있는 거 아니지?
한국에 있었을때 저분한테서 막걸리 여러번 샀었는데.
아직도 장사를 하는지 궁금해.
사람들이 그러는데, 저분한테 쌍둥이 동생도 있다고 들었어.
ㄴXraystylish
MagicalVagina/여전히 장사하고 있어.
사실 얼마전에 사고때문에 쉬었는데, 다시 돌아왔어.
Sheep_worrying_law
첫 번째 사진의 다정한 여인한테서 술 많이 따라 마셨었어.
예전의 이태원이 진짜 그립다.
coinfwip4
마지막 그림에 오뎅이 1000원이라고 써있는 걸 보면, 최근에 그린 것 같네.ㅎㅎ
uReallyShouldTrustMe
난 저 막걸리 아저씨 지난주에 봤는데, 거의 기절하는지 알았어.
큰 사고때문에 다시 못한다고 들었거든.
elblanco
이 유튜브 영상에서 이 사람 봤어.
진짜 멋져.
https://www.youtube.com/watch?v=mi7rtd4hwgc
wiseau7
저걸 직접 다 그린거야?
카메라로 찍은 것 같은데.
정말 정교하고 멋있다.
hellodot
그림이 너무 활기가 넘치고 긍정적이야.
Jeoh
모델들에게 그림을 준다니 다행.
정말 좋아할 것 같아.
보고 있는 것도 정말 기분이 좋아진다.
XROOR
아름다운 나라의 아름다운 모습.
MigookinTeecha
아론. 진짜 대단해.
작년에 한국으로 돌아왔는데, 저 작품에 나오는 사람들이 진짜 그리웠거든.
저 사람들이 한국에서 내 경험의 중심임.
ㄴItaewon_Comic
고마워.
근데 너 누구야?
ㄴMigookinTeecha
Itaewon_Comic/한국에서 영어 교사로 15년 살고 있어.
우리가 만난 것 같지는 않지만 완전 팬이야.
당신은 여기 오래 머무는 사람들에게 완전 레전드 같은 존재임.
Haidgu_
너무 마음에 든다.
홍제동과 해방촌에 몇 년 살았어서 지금 완전 향수병 느끼고 있어.
LateAd3986
이런 재능이 있다니!
작업 하는데 얼마나 오래 걸렸어?
사진 찍어서 작업한거지?
ㄴItaewon_Comic
하나당 평균 40시간 정도.
그림 그리면서 사는데, 인스타에도 많은 시간을 쓰고 있어.
finbarb
난 2년 전에 한국을 떠났는데, 저 그림을 보니까 너무 생각난다.
그때가 너무 그리워.
ㄴItaewon_Comic
그림으로 예전의 기억을 떠올려보는거지!
kconfire
진짜 잘 그렸어!
모든 그림이 다 마음에 들어.
steakmetfriet
이 사람이 7~8년 전에 그려주었던 초상화를 난 아직도 가지고 있음.
ㄴItaewon_Comic
진짜야?
내가 언제 그려줬던거지?
ㄴsteakmetfriet
Itaewon_Comic/이태원 어딘가에서 술취했던 날이야.
아마 'shenanigans'이나 'Sam Ryan's' 이었을거야.
Secure_Teaching_6937
너무 잘 그렸다.
근데 11번 그림에서 사람들의 L모양 의미는 뭐야?
ㄴItaewon_Comic
을지로인데 뭔가 상징이었을거야.
아마 다시 확인해봐야겠어.
andalite_bandit
여러 곳에 전시해야할 작품임.
충분히 그럴만한 작품이야.
ㄴItaewon_Comic
여러 SNS에도 올려놨어.
Drewpy_Drew_1989
그림 보니까 저 곳의 분위기가 느껴져.
JD3982
진짜 사람 냄새 나는 작품.
ㄴItaewon_Comic
한국인들의 삶을 구체적으로 그리려고 했어.
traffyki_
매우 눈부시고, 활기찬 동시에 깊은 느낌이 나는 것 같아.
따로 복사본이 있었으면 좋겠어.
ㄴItaewon_Comic
복사 가능해.
필요하면 연락해.
404_Cant_Compute
젠장! 저 막걸리 아저씨는 홍대/신촌의 명물인데.
나도 많이 샀었거든.
MammothPassage639
대충 저기가 어디인지 말해 줄 수 있어?
ㄴItaewon_Comic
대부분 서울이야.
더 자세한 건 내 인스타에서 확인해.
레딧에서는 그림 밑에 메모를 남길 수 없더라고.
ShotgunRed35
저 막걸리 아저씨와 추억이 많았지!
ourdeadyouth
전설에 따르면 막걸리 아저씨는 신선으로 사는게 지쳐서 속세로 나왔어.
홍대/신촌의 젊은이들에게 기쁨을 주려고 고민하면서 돌아다녔지.
근데 솔직히 저 아저씨 막거리 맛은 좀.ㅎㅎ
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-