영국 언론 데일리 미러에서 득점왕 손흥민에게 왜 이적설이 나오지 않는지 이해할 수 없다는 이안 라이트 씨의 인터뷰를 보도했습니다. 올 시즌뿐만 아니라 2016/2017시즌부터 6년 연속 두 자릿수 득점을 하는 등 좋은 성적을 내고 있는 손흥민이지만 정작 이적소문은 잠잠합니다 .
다음은 일본의 웹매거진 FOOTBALL ZONE의 기사 내용과 댓글 반응입니다 .
<일본언론 보도 내용>
왜 손흥민의 이적설이 없는지 이상하다, 거취에 무관심한 것인가 ?…전 득점왕 "이해할 수 없다 "
프리미어리그 득점왕인데 이적설이 없다? 전 영국 국가대표 이안 라이트 씨의 인터뷰
프리미어리그 토트넘의 한국 대표 공격수 손흥민은 올 시즌 프리미어리그에서 23득점을 올리며 아시아인 최초로 리그 득점왕에 올랐다 . 아스널 등에서 활약했고 자신도 득점왕을 차지한 전 영국 국가대표 공격수 이안 라이트 씨는 손흥민을 칭찬하며 타 클럽 이적 소문이 없어서 이상하다고 말했다 . 영국 일간지 데일리 미러의 보도이다 .
손흥민은 2015년 독일 레버쿠젠에서 토트넘으로 이적했다 . 프리미어리그에서는 이적 2년 차이던 2016~2017시즌 이후 6년 연속 두 자릿수 득점을 달성하는 등 팀의 득점원으로 활약했고 , 올 시즌에는 공격수 모하메드 살라 (리버풀 )와 함께 득점왕 타이틀을 거머쥐었다 . 리그 마지막 10경기에서 12골을 터뜨리며 살라를 맹추격한 손흥민은 페널티킥골 없이 23득점을 쏟아내는 경이로운 결정력을 보여줬다 .
1991-92시즌 프리미어리그 (당시 풋볼리그 디비전 1) 득점왕을 차지한 경험이 있는 라이트 씨는 “손흥민은 스피드가 있고 양발 모두 마무리가 가능하다 . 무엇이든 가능하다 ”며 손흥민을 극찬했다 .
이렇게 꾸준히 좋은 성적을 내는 공격수를 빅 클럽들이 가만히 내버려 두지 않을 것이다. 그럼에도 손흥민의 이적설이 거의 없는 것을 라이트 씨는 “이상하다 ”고 말했다 .
“왜 더 많은 팀과 연결되지 않는지 이해할 수 없다 . 하지만 그가 리그 최고 선수임을 증명해 나도 기쁘다 ”
세계 정상급 선수가 모이는 프리미어리그의 역사에 이름을 새긴 손흥민. 올여름 이적시장에서는 그의 이름을 그 어느 때보다 많이 듣게 되지 않을까 ? 아시아 최고 선수라는 평판이 자자한 스트라이커의 귀추가 주목된다 .
<댓글 반응 >
tnv***** | 245/68
손흥민도 그렇고 다른 일본인 선수도 그렇지만 아시아인을 데려와서 활약하지 못하는 리스크를 백인이나 흑인 선수보다 크게 보고 있다는 생각입니다. 손흥민은 이미 월드클래스지만 다른 월드클래스 선수와 동등한 액수의 돈을 내기가 두려운 것이죠 . 이렇게 되면 토트넘도 협상 테이블에 앉지 않을 테고요 . 아시아 선수의 평가액은 항상 백인 , 흑인 선수보다 낮게 산정됩니다 . 아시아 선수가 비교적 싸다는 생각이 들면 영입을 생각한다는 게 현실입니다 .
ㄴ aap***** | 20/3
올해 나이가 서른인 아시아인이어서 초고액의 이적금이 아니면 토트넘도 놓아주지 않아.
능력 면에서 통한다고 해도 솔직히 빅 클럽은 관심도 두고 있지 않을 거야.
ㄴ sei***** | 16/1
J리그도 동남아시아 선수를 그렇게 생각하지 않아 ?
ㄴ zti***** | 34/3
해리 케인 건을 생각하면 어느 팀도 데려가고 싶지 않을 거예요.
tyo***** | 8/10
레알이나 맨시티 같은 클럽이 손흥민을 에이스로, 팀의 기둥으로 영입하는가 하면 절대 그렇지 않다는 거야 . 지금의 토트넘 역시 케인의 존재가 매우 커 . 케인이라는 에이스가 있어서 손흥민이 있는 거야 . 손흥민은 어디까지나 '두 번째 에이스 '. 중견 클럽이라면 가능성이 있지만 , 레알이나 맨시티 수준의 클럽이 손흥민을 중심으로 팀을 만들지는 않을 것 같아 .
tie***** | 124/65
이 선수를 획득해 이 선수를 중심으로 팀을 만들기는 망설여지고, 어떻게 쓸지도 간단하지 않다는 거겠죠 . 나이와 체격도 고려대상이고요 . 투자 대비 효과 면에서 우선순위가 떨어질 겁니다 . 인종 이외에도 찾아보면 이유가 꽤 있어요 . 어차피 본인이 토트넘에 있는 것을 좋아해서 가령 오퍼가 온다고 해도 움직이지 않겠지만요 .
ㄴ sll***** | 27/40
30대에 이적은 있을 수 없다는 듯한 뉘앙스로 말하는데 ,
이적시장에서 30대 선수의 빅딜은 아주 많아 .
ㄴ koy***** | 10/31
해리 케인 덕이지 뭐.
ㄴ ka4***** | 23/19
카가와나 혼다 같은 실패작을 봐왔기 때문이겠죠.
***i***** | 42/13
프리미어리그 상위팀에서 실적을 올리고 있는 선수는 클럽의 전술에 훌륭하게 녹아들어 있어. 손흥민도 그중 한 명이야 . 단단한 수비에서 전광석화와 같은 역습 . 공간이 안 나면 힘든 전술이지 . 토트넘과 손흥민은 서로 잘 맞아 . 맞지 않는 클럽에서 실패할 만큼 젊지도 않고 , 우승을 다툴 정도의 클럽은 아니지만 나갈 이유도 없어 .
tak***** | 43/119
플레이 스타일이 나이가 들어 신체능력이 떨어지면 실력 저하가 현저하게 나타날 타입이야. 앞으로 3년 정도를 전성기라고 했을 때 , 나이 때문에 빅딜을 하기 어렵다고 봐 . 본인도 토트넘을 마음에 들어 하는 것 같지만 , 초고액 연봉이라면 이적할 가능성도 있어 .
ㄴ kyk***** | 4/3
공교롭게도 다음 계약 기간은 나이 때문에 신체능력이 저하되기 시작하는 시기가 될 것 같아.
ㄴ hkgwagi | 54/17
스피드뿐만 아니라 슈팅 정확도도 뛰어나서 CF로도 충분히 활약할 수 있어 . 호날두처럼 될 수도 있으니까 문제없어 . 뭐니 뭐니 해도 멀리서 차는 중거리 슛은 나이와 관계없으니까 .
ㄴ pyo***** | 4/3
확실히 지난 시즌부터 각성해서 발전하고 있어.
다음 갱신 기간에는 큰 계약이 되지 않을까 하는 생각이야.
mas***** | 166/30
군입대 문제가 있었을 때 토트넘이 한 대응을 은혜와 의리로 느끼고 있는 게 아닐까? 저신장증을 치료해준 바르셀로나와 메시처럼 . 뭐 그래도 이적할 선수는 다 이적하겠지만 , 이런 에피소드를 가진 선수가 그렇게 흔하지는 않지 .
ㄴ kyk***** | 12/0
군 면제 타이밍이 너무 늦었어. 젊고 장래성 있을 때 징병 될 가능성이 있어서 오퍼를 보내기가 어려웠던 거야 . 좀 더 일찍 징병을 면제받았다면 빅 클럽에서 뛸 수 있었을지도 몰라 .
ㄴ — | 10/1
레버쿠젠을 떠날 때는 정을 못 느꼈는데.
ㄴ 消すなよ。ヤフコメの森 | 21/3
이 정도의 선수가 군대에 가지 않아서 정말 다행이라고 생각해.
ㄴ u2b***** | 26/5
특히 아시아인은 온정에 약하지.
nor***** | 17/30
같은 실력이라면 아시아인보다 남미계를 우선시할 뿐. 그래서 아시아인은 진짜 최상위 팀으로의 도약이 없어 . 월드컵에서 항상 8강에 들만큼의 수준이 되지 않으면 유럽에서 아시아의 평가는 절대로 올라가지 않는다고 생각해 .
win***** | 77/28
콘테의 토트넘은 강해. 영입 선수도 콘테가 정해서 성공하고 있고 . 다음 시즌 적절한 보강이 이루어지면 더욱더 강해질 거로 생각해 . 그러기 위해서는 손흥민과 케인이 꼭 필요해 . 우승 타이틀도 노려볼 수 있다고 봐 .
ㄴ wfw***** | 3/0
맞는 말이야. 다음 시즌에는 챔피언스리그에도 나가고 , 지금의 콘테 체제는 매우 견고해 . 터무니없이 파격적인 오퍼가 아니라면 지금 클럽을 떠날 메리트는 없다고 생각해 .
osa***** | 46/161
한국인 선수답게 골 의식이 높고 피지컬도 강한 훌륭한 선수. 높은 수준의 리그에서 성공하지 못하는 일본인 선수와는 아주 달라 . 하지만 경기를 보면 조금 더 기술이 좋았다면 골로 연결됐을 텐데 싶은 장면도 많고 나이 문제도 있어서 토트넘보다 상위 팀이 굳이 큰돈을 들여 데려갈 이유가 있는지는 의문이야 .
ㄴ osa***** | 5/44
기술이 부족하다=연속성이 의심된다 . 그래서 상위팀에서 오퍼가 안 와 . 골 찬스에서 우물쭈물하기도 하지만 , 찬스를 많이 만든다는 점에서 호날두처럼 좋은 평가를 받고 있긴 해 .
ㄴ bye***** | 75/30
득점왕이 기술이 부족하다니, 참 웃기는 발상이네 . 이적설이 안 나오는 건 손흥민이 토트넘을 떠나고 싶어 하지 않기 때문이야 . 이렇게 빠르고 슈팅에 능한 선수는 어느 팀이라도 데려가고 싶을걸 .
ㄴ tri***** | 72/15
기술이 좋았다면? ㅋㅋ
니가 손흥민의 기술을 제대로 못 보는 것뿐이잖아.
ステゴ | 82/174
높은 득점력은 유럽 정상급 클럽에 매력적이지만, 유니폼은 안 팔릴 것 같아 . 레버쿠젠의 코멘트를 보면 트러블 메이커가 분명해 . 수비를 면제해줘야 했다잖아 . 전부 다 케인 덕분이라고 하긴 뭐하지만 , 케인에게 도움받은 게 많긴 하지 . 복합적으로 판단한 걸 거야 .
ㄴ hkgwagi | 92/29
분데스리가 시즌 시작 직전에 갑자기 토트넘으로 이적해서 홧김에 팀 관계자가 그렇게 말한 거야. 그리고 케인이 없을 때도 손흥민은 골 많이 넣었어 . 올해는 좀 다른데 작년까지는 케인이 골을 넣도록 도와주는 역할에 충실했었고 , 만약 올 시즌 마지막 경기처럼 적극적으로 골을 노렸다면 30점은 넣었을 거야 . 마지막으로 , 구체적인 숫자는 모르지만 , 손흥민 유니폼은 토트넘에서 가장 인기가 좋단다 .
ㄴ hap***** | 34/43
확실히 레버쿠젠을 떠날 때 팀이 떠나줘서 고맙다고 했었어.
어느 정도 트러블은 있었던 것 같아.
ㄴ mst***** | 85/25
웃기네. 개그네 완전 . 혐한도 정도껏 해야지 .
왜 알지도 못하면서 댓글을 달까?
hat***** | 21/6
프리미어리그 득점왕이 두 명이고, 팀이 우승을 못한 게 안타까워 . 우승할 수 있는 팀으로 이적했으면 하지만 , 이적에 실패가 있을 수도 있고 토트넘에 잔류해도 챔피언스리그에 나갈 수 있어서 선택이 어려워 .
hkgwagi | 77/16
2, 3년 전 마네의 레알 이적설이 나올 때 , 마네가 “레알이 노리는 건 손흥민 ”이라고 했었는데 . 근데 그전에 손흥민은 토트넘을 떠날 생각이 전혀 없는 것 같아 . 물 밑에서 다른 팀이 이적을 타진해도 전부 거절한 건 아닐까 싶어 .
nan***** | 52/7
손케인 콤비를 보고 있으면 기분이 좋아지니까 이적하지 않았으면 좋겠어. 시즌 시작 전에 25년까지 계약을 연장하기도 해서 토트넘에서 선수 생활을 마칠 것 같아 . 나이 때문에 유럽을 떠나야 한다면 한국이나 일본으로 올 수도 있겠지만 , 아마 깨끗하게 은퇴할 거로 봐 . 본인이 현역으로 있는 동안에는 결혼하지 않겠다고 선언하기도 했고 .
jdd25387 | 24/6
물론 월드클래스의 명선수지만, 서른 살이라는 나이와 어느 정도 손흥민 위주의 팀을 만들어야 해서 쉽게 결정할 수 없을 겁니다 .
mst***** | 35/7
확실히 이적 소문은 적다고 느껴져. 프리미어리그에서 부상 없이 괴물 같은 득점력을 보여주고 있는데도 말이지 . 어느 팀이든 어느 감독이든 탐나는 선수일 거야 . 레알 마드리드에서도 충분히 통할 것 같은데 . 본인이 토트넘으로 만족하고 있는 것 같으니까 어떻게든 케인과 함께 우승을 만들어줬으면 좋겠어 .
cbo***** | 8/8
이제야 겨우 손흥민과 케인을 뒷받침해주는 선수들이 갖추어졌는데, 아무리 높은 연봉을 제시받더라도 이적하지 않았으면 좋겠어 . 챔피언스리그에서 활약하는 모습을 보고 싶어 .
iyh***** | 15/3
절대적인 에이스로 활약하고 있고 단짝 케인과 환상적인 호흡을 자랑하며 챔피언스리그에도 출전하게 되었어. 그리고 서포터로부터 사랑도 받고 있어 . 이적할 이유가 있나 ?
thi***** | 10/7
손흥민이 영국인이었다면 오퍼가 더 많았겠지. 그래도 토트넘이랑 상성이 굉장히 좋아서 옮기지 않는 편이 좋다고 생각해 . 한국인다운 버릇도 있고 , 다른 팀과 잘 안 맞을 수도 있는 거고 . 계속 옮겨 다니면서 돈다발로 춤을 추는 선수가 많은 가운데 , 반대로 이렇게 팀에 정착하는 선수가 오히려 나는 좋아 .
kms***** | 20/4
예전에 레알과 유벤투스가 노리고 있다는 보도가 있었지만, 금방 사라졌어 . 병역문제 때문에 손흥민이 토트넘에 빚이 있긴 하지 . 그리고 무엇보다 누구와도 바꿀 수 없는 단짝 케인이 있고 . 그리고 골을 넣을 때마다 토트넘 엠블럼에 키스할 만큼 토트넘을 사랑하는 선수이기도 해 . 나올 이유가 없어 .
qyt***** | 10/5
우수하지만, 그에게 이적료를 지불할 수 있는 수준의 클럽에는 이미 그 포지션에 충분한 선수가 있어서 일부러 가지 않는 건 아닐까 ? 맨유를 노려봐도 이상하지 않지만 , 무리해서 데려가려 하진 않을 거야 .
ts2***** | 10/17
손의 최대 약점은 멘탈이야.
쉽게 화를 내고 쉽게 가라앉기도 해서 팀을 바꾸면 어떻게 될지 위험도가 높아.
gmv***** | 136/17
본인이 이적을 적극적으로 생각하고 있지 않아서야.
병역 문제를 안고 있는 상황에서 계약 연장을 제시 받았기 때문에,
손흥민은 그것을 큰 은혜로 생각하고 있는 거야.
juv***** | 20/74
성적도 실제 플레이도 정말 대단해서 만약 아시아인이 아니었다면…이라고 생각하게 되네요 .
다른 빅 클럽이 말을 걸지 않는 이유가 있을까요?
ㄴ wor***** | 10/11
팀의 얼굴로 영입하게 되기 때문입니다. 아시아인을 팀의 일원으로 영입하는 것과 팀의 에이스로 영입하는 건 유럽인들에게 전혀 다른 의미가 될 테니까요 .
ycp***** | 53/8
전에 아스널이 세계 제일의 클럽이 되면 이적할 필요가 없다고 토미야스가 말했었는데, 손흥민도 같은 마음일 거야 .
goj***** | 51/13
나이도 있지만, 토트넘을 정말 좋아하는 것 같아 .
아시아 역대 최고의 선수인데, 우승 타이틀이 없는 게 좀 아쉬워 .
tom***** | 9/20
활약할 수 있는가, 관중을 동원할 수 있는가 등 여러 요소를 고려해서 빅 클럽들이 필요 없다고 판단한 겁니다 .
ham***** | 12/42
조만간 한국 언론이 예년처럼 수상쩍은 이적 이야기를 어디서 주워올 거야. 케인도 남을 것 같고 올여름 자금도 조달한 것 같으니까 이적설이 나도 잔류할 가능성이 높아 .
ono***** | 44/4
에~토트넘 좋잖아 . 토트넘의 얼굴로 남아 있어줘 . 맨시티는 싫어 . 리버풀도 안 어울려 . 레알 ? 그건 왠지 위화감 들어 . 주관적인 의견이었습니다 .
veg***** | 5/9
가성비가 좋지 않은 거죠.
영입한 뒤에 마케팅은 그 나라가 하게 합시다.
kaz***** | 8/11
축구는 잘하지만, 이적설이 나오지 않는 건 상업적인 가치가 없기 때문이겠죠 ?
\( △)/ | 9/5
당연한 얘기지만, 어딜 가든 주전이야 .
레알 마드리드조차도.
prb***** | 6/8
스페인으로 가서 득점왕이 되어줘.
igd***** | 9/10
한국인이기 때문이야!
유럽인이었다면 여기저기서 끌어댔을 거야.
sun***** | 8/17
한국인이어서가 아니고 코로나 위기로 지출을 줄이려는 이유가 아닐까요?
tlr***** | 10/11
아시아인, 이적금 . 끝 !
번역기자:푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-