해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] MLB 매니 마차도, 한국말로 김하성 응원 화제, 해외반응
등록일 : 22-10-15 09:30
(조회 : 25,799)
글자확대/축소
| 
|
|
샌디에이고 파드리스의 매니 마차도 선수가 한국어로 '사랑해'라고 외치면서 김하성 선수를 응원하는 트위터 영상입니다.
댓글을 보니까 싫어하는 야구 팬들도 많은 선수같습니다.
<트위터 내용>
와, 방금 매니가 김하성에게 한국말로 응원했어.
"I love you"(사랑해)
발음이 완벽한 것 같아.ㅋㅋㅋ
<댓글>
Holmgren’s Heroes
와 수백만장자인 부자가 한국말도 할 수 있네!
완전 비현실적이야!
ㄴAppipappi
친구니까 응원하려고 말을 배운거겠지.
그게 뭐 문제있어?
ㄴDrytowel
그게 부자인거랑 뭔 상관인데?ㅋㅋㅋ
ㄴSpike Bison
많은 미국인들이 실제로 한국어 한단어라도 배우려고 노력하는거 모르지?ㅋㅋ
PadresAllDay
매니는 최고의 팀 동료지.
Kristen
이제 사람들이 그를 악당으로 여기는 걸 그만뒀으면 좋겠다.
ㄴConnor
진짜 야구팬들은 매니가 좋은 사람이라는 걸 잘 알아.
ㄴMistadabolina
파드리스 팬들은 그를 진짜 사랑해.
다른 팬들이 악당으로 만들든 뭐든 뭘 신경쓰겠어?
ㄴFDS
그냥 싫어하게 나둬.
파드리스팬들은 그가 얼마나 소중한 선수인지 아니까.
다른팀에서 싫어한다면 우리가 계속 데리고 있으면 되잖아.
ㄴTravis
우리팀에 오기전에는 진짜 좀 그러긴 했지.
가끔 행동이 프로답지 않았으니까.
근데 샌디에고에 온 이후로 정말 인격적으로 성숙한거야.
ㄴChris
그가 볼티모어에 있을때는 양키스 팬들에게 진짜 악마같았는데.ㅋㅋㅋ
ㄴPadresAllDay
내가 아는한은 샌디에고에서 최고의 팀동료이자 리더야.
ㄴRick
근데 그런 이미지는 매니가 스스로 자초한건데.ㅋㅋㅋ
ㄴDuder Ski
사람들이 매니를 나쁜 사람으로 여긴다고?
더이상 다저스에 있을때의 매니가 아니라고.
ㄴThe Greg MB
Duder Ski/드디어 제대로 된 팀을 만난거지.ㅎㅎ
ㄴAndy Bailey
Duder Ski/LA에 갔을때부터 우리팀에 오고 싶어했던거야.
물론 약간의 돈은 더 벌면서 말이야.
ㄴPedro J.
Duder Ski/그래서 매니는 더이상 고의로 상대팀 선수에게 슬라이딩 하지 않고 3루 수비에게 방망이를 던지는 선수가 아니라는거지?
Allison Ratzlaff
캡틴이고 리더이고 팀동료이자 친구인 매니.
Jeff M.
2021년 스프링캠프 첫날에 김하성에게 친절하게 했던걸 보면...
RiskItForTheBiscuitSDP
근데 한국 아나운서들은 뭐라고 하는거야?
I Believe
매니와 김하성의 리얼리티 쇼 만들면 진짜 재미있을 것 같아.
imboutabag_
저런데 왜 사람들은 매니보고 나쁜 동료라고 하는거야?
oaklandish
팀동료를 위해 그나라 말을 배우는 배우는 모습을 보면 좋더라고.
팀을 끈끈하게 만들기 위해서 필요한 과정이야.
The Greg MB
내가 생각하기에 그가 주장이 아닌 이유는 자신이 원하지 않아서 그런 것 같아.
그는 우리팀이 필요로 하는 주장감이야.
ㄴPomp
그러게 완전 주장감인데.
ㄴ1STGENS10
아마 내년에 떠날 것 같아서 주장 줘도 안가질 듯.
msmimil
진짜 멋있는 팀동료애야.
문화와 언어가 달라도 진정한 유대감을 가질 수 있다니까.
Berger | Dillon 〉
잠깐. 지금 "I love you"라고 소리지르는거야?ㅋㅋㅋ
godefi
팀동료를 응원하는 걸 보니 진짜 훌륭한 리더감인데.
Brandon
둘 다 최고의 선수야.
팀동료도 최고고.
danielle woods
무슨 말인지 설명해줘서 고마워.
내 딸이랑 보고 있었는데 무슨 말인지 궁금했거든.
Zacarias
이런 장면때문에 야구가 더 재미있어지는 것 같아.
Pujols’ Farewell Tour
매니를 사랑할 수 밖에 없는 또다른 이유네.
brain empty no thoughts
저런 모습이 캡틴이지!
Poofer
우리 팀과 우리 도시는 김하성을 진짜 사랑해!
Helen
매니는 매너도 최고니까.
Adam Johnson
매니가 블랙핑크 팬클럽에 들어가려고 하는 것 같은데.
Andy Diaz
와 멋있다!
Lisa Brackmann
나도 저 장면에서 매니가 뭐라고 하는지 궁금했었어.
진짜 멋있어!
Israel Sanchez
페르난도 타티스 주니어도 좀 보고 배웠으면 좋겠다!
(원래 주전 유격수 였던 선수)
Jared Park
잘 배웠네.ㅋㅋㅋ
krunk
매니 진짜 사랑해!
John Zullo
저런 모습이 리더가 아니라면 누가 리더겠어?
분명 김하성도 더 힘이 났을거야.
한국 팬들도 많이 생길 듯!
Andrew
저런 모습이 바로 캡틴인데.
80sShowtime
뭐야?
거울보고 말하는거야?
Demetri Rizos
한국말로 "내가 더스틴 페드로이아의 커리어를 망쳤다"는 뭐야?
(매니 마차도의 슬라이딩 때문에 부상을 심하게 당하고 은퇴를 한 선수같습니다)
Roy, optimistic fan of the San Diego Padres.
샌디에이고와 계약했을때부터 최고의 동료이자, 최고의 리더, 그리고 팬들과도 잘 지냈어.
우린 매니를 완전 사랑해!
Koob
똥같은 팀동료는 아니고?
Len Beuthard
진짜 쓰레기 같은 인간인데.
Charlie Reffett (4-2) Pokedex: 730
그러면 뭐해.
사람들은 여전히 매니를 나쁜놈이라고 하는데.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
