해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 손흥민 극적인 동점골! 中 네티즌 "별보다 낭만적인 손흥민"
등록일 : 23-04-29 06:44  (조회 : 16,795) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

맨유전에서 손흥민 선수가 또 다시 골을 터뜨렸습니다. 이번 경기에서 지면 탈락이 확정되는 상황이었고 모두가 반쯤 포기한 순간에 골을 터뜨리며  4강 진출의 불씨를 되살렸는데요 .
헤리 케인과 또 한번 환상의 호흡을 보였이며 팀을 위기에서 구해냈죠.
하이라이트 장면을 본 중국 네티즌들의 반응을 모아봤습니다.


000.jpg






<댓글반응 >



FIFA 国际足联 FIFA:
저 기백과 용기가 존경스럽다


您的雷切 :
이젠 영국의 황제가 부르겠어요


CL-KANG :
손흥민이 얼마나 간절했는지 볼수 있는 경기였어


手艺人 1979:
얼마나 간절했을까ㅠㅠㅠ
 

巴韭特愛交易 :
제발 4강 가보자 !!!

 
莫德里奇的小饼干 :
저번 경기보다 훨씬 낫다 진짜

 
playMooore :
후반전은 너무 잘했어. 앞으로도 이정도만 해줬으면 좋겠음

 
马马克 :
2:0이 아니라  5:0이 될 수도 있었지
 

MESSI-12138:
손흥민이 골 놓쳤을땐 진짜 아찔했는데
 

DeOrchideous :
공 위치가 별로긴 했어
 

胜利哈扎延边 YBYB :
작년의 손흥민이었으면 넣었을지도?

 
无色猎人 :
매우 동의
 

星梦奇缘 0 :
아니 저 수비수들을 다 뚫고 넣었는데 이게 무슨 미친 소리야?
 

岁月神偷 muse:
우레이가 동점골을 넣었을 때 전 대륙이 환호했었지. 한국 팬들은 얼마나 기쁠까 ?
 

Ciwang 大爱 MSN :
그걸 우레이랑 비교하면 안되지 않냐?


条条大路通罗马 gh :
골은 넣었으니까 인정해주자

 
岁月神偷 muse :
맞네. 내가 잘못했네

 
_居家减肥养老的流浪猫 _ :
솔직히 맨유 후반에 이정도로 무너질 줄 몰랐어

 
万紫千红总是春 2022:
손-케 듀오 오래보고싶어

 
感恩赐缘 :
영웅 출현!

 
超爱吃火锅的小可爱呀 :
피가 끓는다. 너무 짜릿해 !

 
-还在下雨  :
내가 축구를 끊을수 없는 이유
 

悦同学要加油 a:
이런 치열한 경기를 생방으로 못본게 한이다

 
苏落崽崽猪 :
어디가 못했다고 못할 개쩌는 경기였어

 
红红火火恍恍惚惚的沙雕女孩 :
포기하고 있었는데 후반전 보고 소리질렀음

 
melodysisiailing:
믿고보는 토트넘 홈경기!
 

我不看月亮 en-:
요즘 신경못쓰고 있었는데 엄청났네

 
最 love 星辰大海 :
이런 경기 딱 한번만 직관해봤으면...
 

阿煌是条狗 :
우리집 바닥 부셔버렸어

 
v 若飞 :
선수들 고생 많았습니다!

 
煲汤别忘了放葱 :
대체 어떻게 한겁니까!!!

 
娄烨不知名学徒 :
감독 경질한게 신의 한수 아닐까?

 
JosenBoby:
이제 너의 자리는 없다 콘테

 
SnLyang:
기왕이면 페리시치도...

 
人口吧吧主 :
솔직히 4위는 불가능 아닐까 싶어 . 승점에 따라 갈릴테니까

 
和风煦煦 _enh:
응원이나 열심히 하자

 
永远一笙 :
양측 다 실수가 있었으나 기회를 잡은건 토트넘이었다

 
和风煦煦 _enh:
살면서 필요한건 이런 마음가짐이지 열심히 살자구!

 
草间一只猫 :
방금 일어났는데 보고 울었다ㅠㅠㅠ

 
RyanMason8:
영원히 기억될 이름 SON...

 
集美早上中午晚上好 :
한 골 안들어간거 진짜 아깝네

 
Peony 噜 :
잘했다 손흥민!!!

 
Remooody:
무슨 말이 더 필요할까?

 
德科拉缇雅 :
아직 희망이 있다는 것

 
和风煦煦 _enh:
감독 대행 진짜 필사적이었던게 보였음

 
霍霍之王 :
그게 바로 동점이지만 감동적인 이유지

 
邵阳帅哥丶  :
져도 이상하지 않았던 경기였으니까

 
Reynoso :
이젠 수비진이 문제라는게 증명됐지

 
没咖啡会死 noir:
저 찰나에 동점까지 만드는건 진짜...

 
何时一睹凌红颜 :
별보다 낭민적인 남자 SON...
 



번역기자:박하사탕 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 박하사탕

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

체사레 23-04-29 06:52
   
잘 봤습니다
NASRI 23-04-29 07:52
   
4강이 아니라 챔스권 4위 아님?
즐거운상상 23-04-29 08:59
   
지들이 뭐라고 인정하고 말고해 ㅋㅋ 짜장들이란.. 잘봤습니다.
     
auddls2 23-04-29 17:41
   
지랄~  응원해 줘도 난리네.  걍 너 혼자 살아!
          
즐거운상상 23-04-29 22:25
   
염병이 유행인가? ㅋㅋㅋㅋ 참, 오지랍도 오지네 ㅋㅋㅋ 아!!! 짜짱이구나 ㅋㅋ
골드에그 23-04-29 09:02
   
잘봤습니다.
carlitos36 23-04-29 09:45
   
잘 봤습니다
Balzac2 23-04-29 10:58
   
잘봤습니다
팜므파탈k 23-04-29 11:27
   
잘 봤습니다 ~
화산일악 23-04-29 11:52
   
순수한 마음으로 축구를 즐기고
순수한 마음으로 손흥민을 응원하고 축하해주는데

국적을 가지고 폄하하는 것이
우리나의 국격을 위해 좋을까요
손흥민을 위해 좋을까요

중국, 중국인은
일본, 일본인은

긴 역사와 다양한 부분에서
원한과 어두운 부분이 있고
마음을 열고 미래를 보려고 해도
민족얼을 대놓고 부인하는 친일파들이 있어서
쉬이 마음 열리지 않는 지금이긴 해도

그래도 저런 응원과 마음에
굳이 옹졸한 모습을 보일 필요가 있을까요
발자취 23-04-29 12:32
   
잘 봤습니다~~
Tobi 23-04-29 12:39
   
잘 봤습니다..
자기자신 23-04-29 14:54
   
잘 봤네요
바두기 23-04-29 15:26
   
잘봤습니다.
부엉이Z 23-04-29 16:38
   
잘봤어요.........
가출한술래 23-04-29 18:57
   
잘봤습니다
ㅇㄹㄴ 23-04-29 20:10
   
잘봤습니다
에페 23-05-01 15:27
   
흥민아 넌 최고다