해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 아시안게임 축구, 한국, 중국에게 2-0으로 완승! 중국반응
등록일 : 23-10-02 07:05
(조회 : 50,532)
글자확대/축소
| 
|
|
한국과 중국 아시안게임 8강전의 중국팬들 반응입니다.
2차번역이라서 오역이 있을 수도 있으니 양해부탁드립니다.
전반 18분 수비 실수를 한국이 가로채서 프리킥을 얻고, 홍현석이 골.
35분에는 조영욱의 어시스트를 송민규가 골로 연결.
전반 후반에 중국에 기회가 있었지만 크로스바를 맞고 골이 되지 않았다.
결국 중국팀은 한국에 패배해서 8강에서 떨어졌다.
<댓글>
本广告摊位对外出租
현실을 인정들 해라.
지는게 당연한거야.
KO5258
중국 축구팬들의 인내심과 의지력을 존경함.
중국 남자 축구가 아직도 존재한다는 걸 뉴스보고 알았어.
liaos
다른 종목에서 아무리 많은 금메달을 따더라도 국경절의 중국 축구 대표의 경기력은 여전히 형편없음.
온 나라가 오늘을 즐기는데, 중국 남자 축구만 국민들의 기대에 부응을 못함.
ㄴKO5258
기대가 적으면 별로 슬프지도 않아.
火炬大史
중국 남자 축구는 매년 실력이 떨어지는 것 같네.
白总威武
언제나 그렇듯 중국 축구는 항상 일관적인 경기력.
Miroku
진짜 볼 가치없는 경기였어.
V5霸7plus
중국팀이 반코트 당해서 뒤에서만 머무는 모습 보는 것도 재미있는데 왜들 그래?
근데 재미있는게 뒤에서만 있으면서도 패스는 또 상대방에게 해주더라고.ㅎㅎ
枫垒
웃지 말아야하는데 라이브 방송보면서 계속 웃음이 나오더라.
CCTV 해설자가 중국팀 감독이 성공적으로 대표팀을 이끌며 8강에 갔다고.ㅎㅎㅎ
洋车子掉沟了
오늘 경기는 그냥 중국 백패스만 봤어.
그 기술은 좋더라고.
神往诺坎普
그냥 축구팀은 해산해라.
국경절에 너무 불명예스럽잖아.
白色皇家马德里
오직 리피만이 중국 축구를 구할 수 있어!
休斯顿JH13
중국, 일본, 한국 축구는 함께 발전하는게 아닌거야?
图涂不Tu
항상 하는 것 처럼 돌아가서 해삼이나 먹자고!
(해삼 이야기를 왜 하는 건지 잘 모르겠네요. 보양식 이야기인지...)
感觉-17
한국은 서브가 더 강한 선수들인 것 같은데.
小小小R神
전혀 놀랍지 않은 결과.
库里的小话筒
난 이번 대표팀 8강 성적 만족함.
근데 홍콩 형제들이 4강까지 갈지는 예상 못했어.
ㄴzaku
홍콩이 무슨 형제야.
그냥 하나인데.
ㄴ虎扑JR1032866463
아무리 예상되었던 경기라고 해도 만족했다고?
A대표팀은 너도 만족 못하잖아?
어떻게 맨날 지는데 만족을 하냐?
ㄴ马刺核武家族成员
아시안게임 8강에 만족이면, 넌 세상 참 행복한 일 많을거야.
ㄴ媒体人于嘉
그래.
한국은 유럽파 선수들이 있지만, 우리는 세계 최고의 탁구 선수들이 있지.
ㄴ虎扑JR2116182442
오늘 경기는 한국선수들이 꽤 관대하게 해주던데.
ㄴ虎扑JR1325704028
상대 골과 우리 슈팅슈가 같이 2개인 것에 대단히 만족!!
ㄴ幽默帅气
경기는 봤어.
한국은 공격수 3명만 뛰고 뒤에 8명은 할 일도 없던데.
이런 경기력이 만족스럽다고?
ㄴEnniem
25년 동안 8강에 들지 못했었는데 이정도면 잘한거지.ㅎㅎ
大秦丞相张仪
2점 차로 진거면 중국 축구가 잘한거네.
ㄴ外脚背他来了
국경절에 무기력하게 패배한게 잘한거라고?
한국은 후반전에 열심히 하지도 않았잖아.
ㄴ托马机小火车
外脚背他来了/계속 발차기 당하는데 한국이 후반에 열심히 하고 싶겠냐?
discusser-avatar
체력, 경기 자세 같은 건 말할 필요도 없이 그냥 완벽한 패배였어.
오늘 경기에서 3가지 느낀점은,
1.압박이나 미드필드를 거치는 축구는 포기.
2.골키퍼가 공 잡으면 역습 시도하려고 했지만 선수들은 그냥 걸어다님.
3.미래의 중국 대표도 이 팀에서 나오기 때문에 중국은 미래도 답이 없다는 것.
ㄴ取个名字77吧
한국 축구와의 격차가 끝이 없더라.
중국 축구가 이지경이 된게 다 누구 잘못일까?
ㄴ洛伦
니 생각에는 압박이나 역습은 쉬어보이지?
ㄴ喹之殇
중국 미드필더들은 그냥 생각이 없던데.
그냥 백패스만 계속 함.
드리블 돌파도 전혀 없어.
축구 하기 싫으면 그냥 때려치고 다른 일 알아봐!!
ㄴ图司令王牌德械师
그래도 2골만 먹었다고 웃으면서 집에 갈 듯.ㅎㅎ
ㄴ登子拿个冠军吧
중국 축구가 압박을 포기한게 아니라 그냥 실력이 딸려서 압박 할 수준이 되지 못한거야.
그리고 공격하자마자 바로 뺐겨서 역습당하니까 공격도 제대로 못한거고.
ㄴLiunsLink
전혀 투지도 없던데.
국경절에 홈에서 동물원의 원숭이 취급 당하는 축구하면서도 반격 한 번 제대로 못 함.
ㄴfubv
그냥 전반전부터 공격으로 나가던가.
후반 가서는 체력이 떨어진건지 더 공격을 못하더라고.
ㄴ学姐家楼下的王哥
선수들이 그런 걸 모르겠냐?
괜히 압박하다가 대량 실점이 두려운거겠지.
오늘 중국 축구는 망신당하지 않으려는 경기였어.
니가 보기에 축구 수준 차가 느껴지지 않았어?
ㄴfw刀酱
축구는 정신력 가지고만 하는게 아니야.
정신력만 중요하면 북한이 세계 1위여야함.
不是大叔
내 생각에 한국이나 일본은 우리 상대로 최선을 다하는 것 같지가 않음.
특히 중요하지 않은 경기에서는 동남아팀과의 경기처럼 대충 하는 것 같더라고.
外脚背他来了
요즘은 한국이나 일본과 축구할때 중국 선수들은 마치 개끌고 산책 나가는 것 같아.
그 선수들은 패스하고 움직이고를 계속하는데, 우리는 볼 터치도 제대로 못하고.
상대 축구 속도도 못따라가서 완전 지배당함.
曾经在校队打中锋
중국 축구는 완전 뒤쳐졌어.
국내리그 뿐만아니라 국대까지.
반면 한국 선수들은 유럽에도 많이 진출하잖아.
중국 축구는 전혀 희망이 없어.
ㄴqinqingzhang
그냥 한국과 비교를 하지마.
우리 수준에 잘하는 팀과 비교하니까 더 속상한거야.
아시아 2,3류 팀과 비교하면서 우리 장단점을 찾아야지.
ㄴAXU077
1980년부터 지금까지 우리가 한국을 몇번이나 이겼다고 한국과 비교하냐?
hupu_4cd50cf99d4feb04
지는게 너무나 당연한 수준차.
한국이 우승으로 병역면제 받을 것 같음.
jetfaye
한국도 그렇게 열심히 하지는 않더라.
체력 비축하고 부상방지가 더 중요해 보이는 경기였어.
kknownow
이기지 못하면 반칙이라도 하라고.
왜 그냥 서있기만 한건데??
ㄴ奥利奥不要辣
경기 안본거야?
이미 다리 차고 난리였잖아.
ㄴ樂色杯
이미 많이 걷어 찼다.
ㄴ俆晃
중국 선수들은 이 경기에서 상대방 걷어차는데는 최선을 다했어.
wink182
우리는 모든 면에서 뒤쳐졌어.
한국은 많은 선수들이 유럽에서 경쟁하고 있으니 패배한 건 당연한거야.
오히려 2-0이면 선방!
樂色杯
한국은 후반에 부상위험과 체력 비축을 위해서 그냥 공만 돌리더라.
阿喀琉斯我的爱
2골 먹은 건 그렇게 나쁘지 않은 결과.
골키퍼의 선방이 없었다면 오늘밤에 5골은 먹었을거야.
근데 선수들 기술이 없는 건 이해하겠는데, 수비는 왜이리 허술한거야?
ㄴdiscusser-avatar
북한과 일본 경기도 봤는데, 우리 경기력이 더 비참해졌어.
북한 선수들은 진짜 열심히 뛰고 압박도 많이 하더라고.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
