해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "아시안 게임, 사무라이 재팬' 한국에 0-2로 패배" 일본반응
등록일 : 23-10-06 14:54
(조회 : 44,331)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 보도내용>
아시안 게임 '사무라이 재팬' 한국에 0-2로 패배. 2경기 연속 완봉패.
일본 야구대표팀은 슈퍼라운드 첫 경기에서 한국과 맞붙었고 무득점으로 0-2로 패전, 2경기 연속 완봉패를 당했다.
1994년 이후 처음으로 두번째 금메달을 노리는 일본 야구대표팀. 사회인 대표로 구성된 사무라이 재팬은 중국전부터 멤버를 한 명 바꿔 올렸다.
3일 중국에 1-0으로 완봉패한 사회인 대표 사무라이 재팬, 슈퍼라운드 첫 경기는 대만에 지고 있는 한국.
출발은 컨트롤에 고전해 볼넷 2개를 내줬으나, 3회까지 탈삼진 5개로 한국 타선을 3회까지 완벽하게 막았다.
일본은 4회 선두 3번 기타무라가 이날 두 번째 안타로 출루, 그러나 4번 사토, 5번 마루야마가 연속 삼진, 6번 사사가와가 유격수 땅볼로 노아웃 주자를 막지 못했다.
경기의 흐름이 바뀐 건 6회. 한국 선두타자에게 투베이스 허용 등 1사 1, 3루의 위기를 초래했다. 여기서 1-0 일본이 선제를 허용했다.
이후 일본은 흐름이 오지 않아 16이닝 무득점이 됐다. 일본은 중국에 이어 한국에도 완봉패했고 타선은 18이닝 연속 무득점을 기록했다.
이제 질 수 없게 된 일본은 슈퍼라운드 2차전, 6일 대만과 맞붙는다.
rzj********
2경기 연속 완봉패라니.....
vum********
어쩔 수 없죠
한국이나 중국이 더 강했다는 거죠
kaz********
한심하군
nav********
저 팀도 사무라이 재팬이라고 부르는구나
lbs********
어차피 프로에 진출하지 못한 사람들이 나간 거니까
약한 것도 납득이야
yub********
한국은 기뻐하겠구나
par********
그럴 수 있어, 괜찮아
********
타국의 수준이 높아진 것 같아
yam********
최소한 우승할 수 있는 멤버로 갔어야지
iit********
지난 번이랑 지는 방법이 같네....
mrh********
한국은 프로 선수들이 나왔나?
tan********
역시 아마추어로는 한계가 있구나.
nje********
매번 프로 선수들을 내보내서 일희일비하는 것보다 가끔은 아마추어로 편성해서 보내도 된다고 생각합니다.
ㄴzow********
일본은 아시안게임에 80%가 아마추어니까. 다른 나라 프로와 얼마나 할 수 있을까 하는 선별의 장이고. 그러니 한국이나 대만에 져도 당연하다고 생각합니다.
ㄴ********
아마추어 대표들을 경시하는 느낌이 드는 댓글이네요. 모두 각자 힘껏 성적을 내려고 노력하고 연습했을 건데요.
koj********
중국 따위에 지지 마라
qpb********
고등학생으로 모으는게 강하지 않을까?
yid********
기대조차 안 했으니까
아무래도 상관없어 당연한 결과지
********
아무리 사회인이라지만 타선이 한심하네
pwr********
사회인은 거의 프로에 가까운데!
감독이 나쁜 건지 선수가 실력이 없는 건지 정말 한심하네!
ich********
대표선수 소속사가...전부 일류 기업들 뿐이네
reo********
학생을 선발하는 편이 더 강할 것 같아.....
********
아무리 한국과 중국이라고 해도
프로 선수가 아니면 이길 수 없잖아
tsu********
부끄럽네
프로 선수들로 내보내지 않으니 이렇게 되잖아
wsk********
완봉패는 감독 지휘의 책임이죠
go********
문제는 잘 못 친다는 거야
그냥 그것 뿐이야
meg********
아시안게임 말고도 올림픽도 아마추어로 대표를 내보내야 한다고 생각해. 프로 세계 대회는 WBC, 프리미어외에도 있으니까. 근데 이건 일본만이 아니라 다른 나라들고 그랬으면 좋겠어.
ㄴren********
>아시안게임 말고도 올림픽도 아마추어로 대표를 내보내야 한다고 생각해.
올림픽에 야구는 없습니다.
ㄴ********
프로선수들은 시즌 중이라 나갈 수 없으니까요.
어쩔 수 없이 아마추어들로 대표가 되는 건 맞지만 지든 이기든 추억이 되는 편이 좋다고 생각해요.
ㄴand********
프로선수들이 시즌 중이라 나갈 수 없다는 댓글이 있는데요, 그게 당연하다고 말하는 건 위화감이 있네요. 축구는 시즌 중에도 A대표 경기에 나가는 것이 당연한데요.
hir**********
놀러 나가는 경기는 아니니까요, 앞으로는 우승을 각오하고 멤버를 뽑아야겠네요
bnp********
WBC에서 우승한 나라가 아시안게임 4위라니
kqj********
이게 프로와 아마추어의 차이구나
por********
이래서야 사회인에서 프로로 오는 사람도 없겠군
ddj********
솔직히 이기긴 힘들어 보였어
********
아마추어 대표라는 것이 존재하는 스포츠는 야구뿐
그것에 아무런 위화감도 갖지 않는 야구팬들
tak********
뭐 하고 있는 거야?
일본 대표로 사무라이 재팬 유니폼을 입고 나갔으면서? 진짜 실망이야!
mta********
공을 칠 수가 없더라!
ore********
이기고 지는 건 상관 없어요. 아마추어 출전이니까요.
그리고 WBC나 프리미어12 때와 달리 이 아시안게임에는 관심이 없어요.
aav********
금년의 사회인 선수들은 흉작이네
La********
왜 프로에 들어가지 못했는지 잘 알겠네요
fru********
아무리 사회인 선수로 선발했다고 해도 완봉패는 한심하고 심하잖아. 일본의 사회인 선수들의 수준이 낮네!
gua********
이거 우승은 무리네
tak********
왜 이런 멤버로 국제대회를 치르게 하는지 의미를 모르겠어
vzi********
대체 뭐하고 있는 거야?
일본 야구 협회의 방식을 모르겠지만 한심하지 않아?
shi********
이렇게 연거퍼 지면 보는 사람도 기분도 잃고 흥미도 사라진다고!
La********
WNC에서 우승한 사무라이 재팬과 같은 호칭을 쓰는 것에 위화감을 느끼는 건 저만이 아닐 거라고 생각해요. 아마추어로 구성된 팀이라면 다른 이름으로 불러도 괜찮지 않을까요?
gzn********
솔직히 많이 답답해요
rpd********
무려 아시안게임에 나가 완봉패라니...
자존심이 있는 거야 없는 거야?
한심하잖아, 사회인 야구가 고작 그 정도야?
poo********
뭐, 그럴 수도 있지
이긴 상대를 축하해 줍시다
aka********
아무리 사회인으로 구성된 팀이라고 해도 말이지
몇 년을 죽기 살기로 연습해 온 사람들인데 그런 팀을 상대로 완승했다니.... 중국의 성장도 무시할 수 없는 수준이 되었네.
ika********
야구의 나라면서 정말 한심하다
rba*******
지는 건 상관없지만 그 상대가 한국이라는 게 마음에 안 들어
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
