세계적으로 손흥민과 페이커 중에 누가 더 알려졌는지에 대한 해외반응입니다.
한 가지 질문이 있습니다.
손흥민과 페이커 중에 누가 세계에서 더 유명하나요?
<댓글>
PoofaceMckutchin
롤은 주로 12세에서 30세의 남자들이 즐기고, 축구는 5살 이상의 남자라면 대부분 좋아함.
답은 손이야.
다르게 생각하는 사람이 있다면, 그건 현실을 모르는거고.
ㄴNuclearHermit
나는 한국 스타크래프트를 20년 보고 있어.
축구는 전혀 관심 없고.
근데도 손이 더 유명하다는 건 알아.
ㄴGlittering_Tour_33
NuclearHermit/그럴리가.
전형적인 오타쿠 같은데.
ㄴmohishunder
손은 알겠는데.
물어보기 좀 그렇지만, 옆에 있는 아시아인은 누구야?
ㄴFast_Introduction_34
mohishunder/아마 세계에서 가장 유명한 e스포츠 선수.
축구가 당연히 훨씬 더 인기 있는데, 왜 이런 게시글이 올라왔는지를 모르겠어.
ㄴAzzeez
롤은 한 번도 해보지는 않았지만, 페이커가 누군지는 알아.
오히려 페이커 옆이 누군지 모르겠어.
내가 기존의 스포츠는 관심이 없어서.
ㄴFast_Introduction_34
Azzeez/세계 최고의 선수중에 한 명이잖아.
메시나 호날두 급은 아니지만, 그 아래에 위치해 있는 선수급.
뛰어난 실력과, 인성으로 인종적 편견을 무너뜨리고 성공한 선수야.
ㄴAzzeez
Fast_Introduction_34/난 메시나 호날두도 누군지 몰라서.
한국에 그런 선수가 있었다니 놀라운데.
mohishunder
페이커는 여러 게임을 하는 사람이야?
아니면 한 종류의 게임만?
ㄴFast_Introduction_34
롤에서는 메시와 같은 존재임.
지금 시대에서 가장 압도적인 e스포츠 선수.
ㄴsawol-
롤에서 4번 월드챔피언을 했어.
게임에 관심이 있다면 들어봤을거야.
근데 쏘니가 더 유명함.
비교할 상대는 아님.
LawfulnessOk1183
모두 다 롤을 하는 건 아니니까, 당연히 손.
ㄴtruthfulie
축구도 모든 사람들이 다 보는 건 아니잖아.
하지만 전세계적으로 보면 축구 팬층이 롤팬보다는 많으니까.
ㄴShin_Ramyun
내가 여행하면서, 한국인이라고 하면, 다른 나라 사람들이 항상 김치, BTS, 쏘니를 말함.
페이커는 들어본 적이 없어.
ㄴJacmert
Shin_Ramyun/내가 듣기로는 한국에서는 페이커가 꽤 유명하다고 하던데.
한국 밖이라면 게임 좋아해야 알 수 있음.
ㄴfriedapple
쏘니는 신적인 존재임.
유명 수준이 달라.
ㄴstephenstephen7
한국의 젊은 사람들에게는 페이커도 손만큼 유명하겠지만, 전 연령대로 보면 비교 불가일 듯.
아마 BTS외에는 손이 해외에 알려졌을거야.
ㄴSlacksKR
내 여친이 한국인인데, 게임은 하지 않지만 페이커는 알아.
근데 손은 그 수준이 완전이 달라.
AnalLeakageChips
난 축구는 좋아하지 않지만, 손을 알아.
근데 옆에 있는 사람은 모르겠어.
ㄴDecipherXCI
축구 볼 필요도 없어.
한국에서 광고 많이 나오더라고.
ㄴgkulife
50대 이상에게 페이커가 누군지 아냐고 물어보면 거의 100%는 모른다고 할 듯.
하지만 쏘니를 물어보면 아는 사람들이 많을거야.
ㄴChilis1
축구와 롤 인구를 비교해봐라.
도저히 비교할 수준이 아니지.
ㄴSkreamie
난 소매업에 일해서 여러 사람과 이야기 많이 하는데, 손은 많이 알더라고.
ㄴCaraK95
근데 롤 하지 않아도 페이커는 많이 알던데.
ㄴRoboTronPrime
솔직히 난 페이커 옆에 있는 남자가 누군지 모름.
kimmismitten
나는 페이커 광팬이라서 그와 이야기 하고 싶어서 한국어 배우고 있어.
작년에 월드컵 가서 그가 우승하는 걸 보고 눈물까지 흘렸고.
근데 쏘니와 비교하면 차원이 다른 것 같아.
솔직히 비슷하지도 않음.
축구를 좋아하지는 않지만, 프리미어리그는 전세계에서 가장 인기 있는 리그고 팬들만 추정상으로 47억명에 달한다고 들었어.
물론 모든 축구팬이 손을 안다고는 못하겠지만, 그래도 페이커를 아는 사람보다는 훨씬 많을거야.
ㄴzimobz
나도 롤때문에 한국어 배우기 시작했는데.
그리고 kpop때문에 계속 배우고 있고.
롤->아리->소녀시대->그 다음은 한국 역사.
ㄴSeinsan
zimobz/나랑 완전 똑같다.
Shannon_Canadians
손은 인스타그램 팔로워가 1440만명.
반면 페이커는 150만명.
손은 아이와 노인을 제외하면 많은 사람들에게 알려져 있음.
ㄴJacmert
인스타 비교는 맞지 않음.
실제 페이커는 인스타에 그렇게 많이 올리지도 않거든.
난 열혈팬이지만, 페이커 인스타 팔로우 하지도 않았어.
bballi
모든 연령대가 축구를 보지만, E스포츠는 아님.
또 손은 광고도 많이 하고 있고.
CelimOfRed
축구는 세계에서 가장 인기 있는 스포츠로 모든 문화에 영향을 미침.
반면에 게임은 아직 사회적 인식으로 광범위하게 받아들여지지 않고 있고.
eggymceggfacey
손은 한국뿐만 아니라 잉글랜드에서 사랑받고 있어.
내 한국 친구들이 잉글랜드 사람이 손을 좋아하는 걸 보고 놀라하더라고.
분명 내 생각은 잉글랜드 쪽이지만, 내가 아는 대부분 사람은 페이커하면 잘 몰라.
ㄴTetraThiaFulvalene
손이 자기 일을 열심히 하는 이미지 때문에 인기가 더 많음.
다른 선수와 갈등도 많이 없고.
Zanchie
롤 인구:1억 5천만명.
롤 월드컵 결승전 시청자:640만명.
축구팬 수 추정:35억명.
월드컵 결승 시청자 수:15억.
비교 불가임.
ㄴFinal-Evening-9606
스포츠만 비교하면 그런데, 손은 월드컵 결승 가 본적이 없잖아.
ㄴZanchie
Final-Evening-9606/그냥 규모 차이를 보여준거야.
그리고 토트넘도 전세계 1억 8천만명의 팬을 보유하고 있어.
그 팬들이 자기가 좋아하는 팀의 캡틴을 모를리도 없고.
jjinjadubu
난 축구도 모르고 게임도 하지 않지만, 손은 알아.
한국인이 아닌 내 친구들도 다 손을 알고.
gazz8428
미국인들에게 축구가 어느정도 인기 인지 알려줄게.
슈퍼볼 결승-1억 2천 5백만명 시청.
맨유 대 리버풀 경기-7억명 시청.
월드컵 결승-15억 시청.
ㄴzbipy14z
그래도 손이 저 경기에서 뛴 적은 없잖아.
ㄴgazz8428
zbipy14z/챔스 결승에서는 뛰었어.
OctoSevenTwo
축구는 모르지만, 나도 손은 들어봤어.
근데 페이커는 다른 댓글 보고서야 e스포츠 선수라는 걸 안거야.
EPanda26
유럽기준으로 페이커는 1%정도가 알거고, 손은 아마 70% 사람들이 알 듯.
NoHorror5874
손은 가장 인기있는 리그인 프리미어에서 뛰고 있고, 가장 인기있는 이벤트인 월드컵에도 나갔잖아.
imnotyourman
손이 김정은 보다도 전세계적으로 인지도가 높을 거야.
MasterMoola
한국 초등학교에서 일하고 있는데, 한국 아이들이 나보고 손흥민 아냐고 물어보더라고.
아이들도 손을 좋아함.
dp1029384756
청소년+게이며=페이커
노인+청소년+한국인들=손흥민
종합적으로 손이 유명함.
macguffinstv
확실히 손이지.
페이커는 게이머들에게는 유명하지만, 한국이나 아시아지역에서의 인기임.
반면에 손은 미국을 제외하고 전세계적으로 유명하고.
ㄴLegitimate-Pumpkin
게임을 너무 과소평가 하는 것 같은데.
페이커는 롤 역사상 최고의 선수야.
롤은 1억 3천만명의 플레이어가 있어.
미국과 유럽에서도 유명한 게임이고.
-_-______-_-___8
난 유럽 사람인데, 축구는 전혀 모르지만, 페이커는 잘 알아.
team56th
누가 더 유명한지는 말하지 않겠지만, 페이커는 롤에서 신과 같은 존재야.
손이 얼마나 유명하든지 축구계에서 그정도는 아니잖아.
Low_Elderberry_5948
손흥민.
페이커는 지난달에 처음 들었어.
난 게임을 좋아하지 않지만, 축구팬이거든.
ChrisTheDog
난 둘 다 몰라.
그냥 BTS 슈가가 더 인기 있다고 생각해.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-