<중국언론 보도내용>
호랑이가 늑대굴에 들어갔다! 한국 그룹에는 최근에 월드컵에 갔던 나라는 없지만, 모두 서아시아 팀들!
월드컵 예선 18국가의 조편성이 결정되었다.
한국은 그룹 B.
한국은 이라크, 요르단, 오만, 팔레스타인, 쿠웨이트와 같은 조가 되었다.
이 서아시아 팀들은 최근에 월드컵 진출 경험이 모두 없다.
하지만 모두 서아시아지역이라서 매경기 긴 원정이 기다린다.
지난 최종 예선에서도 한국은 서아시아 5개팀과 같은 조에 속했지만, 최종 승점 25점인 이란에 이어서 23점으로 2위를 차지했다.
3위 UAE는 승점 12점에 그쳤었다.
<댓글>
理性点评111
지난 월드컵 최종예선도 늑대굴안의 호랑이라고 하지 않았나.
근데 서아시아팀들을 꺾고 빠르게 월드컵 갔잖아.
늑대가 아니라 그냥 허스키였어.
ㄴ人在天边票风
맞아.
지난 대회에서 이란도 한국 상대로 별다른 성과가 없었으니까.
ㄴ马德里竞技atm
人在天边票风/잘 모르나보네.
그때 이란이 1위, 한국이 2위였어.
ㄴ捷德奥特曼
马德里竞技atm/이란은 한국 상대로 1무 1패였어.
마지막 경기에서 한국이 후보들 내보내서 1위한거고.
이란이 자신들 힘으로 1위한게 아님.
ㄴBlueSea&Sky
한국과 일본은 월드컵 진출에 있어서 가장 안정적인 팀.
ㄴ我我我她她她
2014, 2018 월드컵에서는 부진했지만, 지난 월드컵에서는 또 잘했으니까.
ㄴ斯坦福桥明灯1
理性点评111/맞아. 나도 그때 언론 기사가 아직도 기억나.
哈登HD13
지난번도 서아시아 5개 팀에 둘러쌓여서 한국이 위험하다고 했는데, 별 어려움이 없었잖아.
이번에도 비슷할거야.
ㄴ来自X123
감독이 파울로 벤투 수준이면 쉽게 가겠지.
ㄴ存钱治尿频
우리도 예전과 비슷함.
“珍重所爱”
서아시아 늑대들의 한국에 대한 포위공격!
한국이 힘들거라고 예상되지만, 결국 한국이 쉽게 진출.
ㄴlinkey21
팔레이스탄 원정은 목숨 거는거라서 힘들지 않나.
ㄴ云淡风青楚
linkey21/그 나라는 분명히 중립경기임.
ㄴ啊啊不知道
상대가 중요한게 아니야.
지난번에도 한국이 어렵니 뭐니 하더니 쉽게만 진출했잖아.
결국 우리가 강하면, 상대가 누군지는 중요하지 않음.
ㄴ此昵称不能用
늑대들이 둘러싸던 말던, 결국은 11명만 출전하는 거잖아.ㅎㅎ
ㄴ插兜侠
지난번도 그랬지만, 이번에도 언론보고 돈 잃는 사람 많이 나올 듯.
ㄴ淡定理性看球
한국이 서아시아를 둘러싼게 아니고?
ㄴ飘逸雷科巴
한국 스스로 최상의 조라고 하고 있고, 부정하는 사람 아무도 없는데.
鸢都明哥
한국은 분명하게 최상의 조임.
저 조에는 한국을 상대할 강팀이 없어.
ㄴ大卫爱比利亚
정말 부럽다.
ㄴZBB小小罗
한국은 상대가 누군지는 중요하지 않음.
국대 절반이상이 유럽에 뛰고 있잖아.
중국은 언제 그런 날이 올까?
ㄴfklbj
이라크는 좀 강팀 아닌가.
ㄴ来自X123
fklbj /이라크가 요르단보다 결코 좋은 팀은 아님.
요르단의 타마리는 프랑스에서 뛰고 있고.
小球虫
내가 약하면 상대는 늑대 무리이고, 내가 강하면 상대는 허스키 무리임.
丹心
서아시아팀들은 서로 물고 물리는 관계가 될거야.
한국은 그래서 더 쉬울거고.
你眼睛会笑
이라크도 월드컵 가겠네.
ㄴ来自X123
서아시아팀들 중에는 요르단이 한국에 가장 위협일텐데.
真伪球迷666
그럼 중국은 호랑이굴에 들어가는 양인 듯.
ㄴ来了老詹来了
호랑이굴의 닭.
ㄴ克洛利物浦
호랑이굴에 들어간 작고 약한 흰토끼.
ㄴhoktochan
수족관의 해삼.
(과거에 중국 선수가 해삼관련 발언을 해서, 중국팬들이 해삼가지고 비판을 많이 합니다)
阿拉陪
탁구 경기에서 중국이 상대를 신경쓴적이 있어?
ㄴ傅延杰
사실 누구도 탁구는 보는 사람이 없음.
그냥 마이너 스포츠.
ㄴ十烟火十
탁구가 뭔데?
누구 아는 사람 있어?
ㄴ岁月不老
세계 최고의 스포츠 이야기 하는데, 탁구는 또 뭐야?
姜三卜
서아시아팀들이 조심해야할거야.
한국에 둘러쌓인거니까.
离天下之大谱
서아시아 기후에 적응만 한다면 한국은 아무 문제 없어.
오히려 동아시아, 동남아시아, 서아시아, 호주등 다양한 국가를 상대하는 중국이 걱정이지.
ㄴ摇摇领先
서아시아팀들도 한국 기후에 적응해야 하니까 마찬가지임.
결국 실력이 중요한거야.
ㄴ龙飞二十
중국 선수들 즐거운 관광하게 될 듯.
ㄴMesopotamia_AA7I
중국 선수들은 빨리 여행가고 싶어서 기다릴 것 같은데.
matthews66
근데 이라크나 요르단도 상대하기 쉽지는 않아.
fastent
강팀은 어느 조에 속하든 큰 상관은 없는 법.
端木淳
난 중국이 더 걱정인데.
사우디 원정하고서 강팀 상대하러 다시 홈까지 와야하는데.
依然热爱ta
한국팀:걱정해줘서 고맙지만, 쓸데없는 걱정이야.
蓝黑老何111111
사실 한국 조가 가장 좋은데.
jjhhbggfffg
한국이 진정한 AFC의 아들인 듯.
너무 쉬운 조잖아.
还有养乐多吗
강팀은 상대가 누군지 불평하지 않아.
xyqf
매번 월드컵 가는 국가인데, 저런 상대팀을 걱정할리가.
托尼克罗斯老师
저기가 늑대굴이라고?
그럼 중국은 무슨 굴에 들어간건데?
薛德鲁伊
팔레이스타인은 어디서 홈경기를 함?
ㄴ忒一忒二来一个
카타르, UAE에서 함.
英雄美人
한국은 어떤 그룹이든지 신경쓰지 않아.
어떤 조에서든 통과할거니까.
支持拜仁队
한국과 중국을 바꾸더라도, 한국은 월드컵 바로 갈 것 같은데.
施大胖
서아시아팀들이 일본 상대할때는 꽤 강할때도 있지만, 한국 상대로는 술취한 것처럼 경기하는 경우가 많아서.
墨測里個黑
저 그룹은 한국만 빼놓고서는 다 서아시아 약팀만 모아 놓은 거잖아!
서아시아를 월드컵 쉽게 보낼려고 AFC가 설계한 것 같아.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-