해외네티즌반응! 가생이닷컴
[ID] 신태용 감독, 인도네시아 축구 대표팀 재계약 확정! 인도네시아 반응
등록일 : 24-06-30 15:34
(조회 : 15,718)
글자확대/축소
| 
|
|
신태용 감독이 2027년까지 인도네시아 대표팀 감독직을 유지하기로 재계약 하였습니다. 이에 대한 인도네시아인들의 반응을 번역해보았습니다. 이슬람권의 국가인만큼 이슬람 관련 표현이 많으니 양해바랍니다.
<댓글반응>
@agussurjanto2422
인도네시아는 STY의 새로운 집이야. 여기서 STY는 연맹, 서포터, 정부의 전폭적인 지지를 받고 있어.
* STY: 신태용의 약자(Shin Tae Yong). 역자주.
@FriscoNP
STY에게 최고의 찬사를 보내. 그는 팀을 단순히 처음부터가 아니라 마이너스 상태에서부터 구축했어. 우리 국가대표팀 감독과 계속 협력하는 PSSI에게도 감사해. 앞으로 PSSI가 국내 리그도 개선하길 바라.
* PSSI: 인도네시아 축구협회. 역자주.
@SyahroniSyahroni-pl1rs
알함둘릴라, STY가 정말로 인도네시아 팀을 높은 곳으로 이끌기를... 아민.
* 알함둘릴라: 알라에게 찬사를. 이슬람권에서 쓰이는 표현입니다. 역자주.
* 아민: 이슬람권의 아멘. 역자주.
ㄴ@ranggaalyansaputra8775
ST(A)Y
@fauzisyam4527
알함둘릴라, STY가 인도네시아 대표팀과 함께 계속 있기를.
@Ronisyaiun2021
신태용이 인도네시아 대표팀을 위해 최선을 다해주길.
ㄴ@alini5233
이미 최고야, 친구. 신태용이 코로나 시기에 왔다는 걸 몰랐어? 코로나로 인해 락다운이 있었고, 모든 활동이 2년 동안 중단되었어. 코로나가 끝나고 세계 축구가 다시 시작되자마자 인도네시아 팀은 FIFA 포인트가 올라갔고, 지금까지 계속되고 있어. 그리고 팀은 모든 면에서 기초를 다졌어 (체력, 정신 등). 아시안컵에서 인도네시아 팀은 아시아 4위로 마무리했어.
ㄴㄴ@Ronisyaiun2021
나도 알아, 친구. 내 말은 우리가 현재 성과에 만족하지 말고 계속 발전해야 한다는 거야. 그래야 팀의 전성기가 계속될 수 있어. 그런 뜻이었어.
@DoyoHartono-fe7ix
STY는 프로페셔널한 감독이야. 에릭 씨(Erick Thohir. 인도네시아 축구협회장. 역자주.)와 오랜 기간 구두로 합의를 했어. STY는 말한 것을 배신하지 않을 거야. STY가 인도네시아를 월드컵에 진출시키면 인도네시아 국민들에게 영원히 기억될 거고, 전 세계도 그를 칭찬할 거야.
@faridabutik3170
축하해, 신태용 감독님. 인도네시아 대표팀과 함께 성공하길 바라.
@GoodDay78
STY를 좋아하지 않는 사람들아, 이제 우리 대표팀을 존중하고 지지하자. 우리 과정을 따르고 기도하자. 우리 사랑하는 나라에 많은 타이틀과 역사가 새겨지길.
@ronnymessi4178
라운드 3에서 가루다를 보는 것이 기대돼. 2026년 월드컵에 진출하길.
* 가루다: 인도네시아 축구 국가대표팀의 별칭. 역자주.
@ToguDanielSinaga
STY와 함께 인도네시아가 월드컵에 갈거야.
@user-wy2xx7lp7r
알함둘릴라, 마침내 계약 연장했어.
@nuraini-bl9zw
무슨 일이 있어도 STY를 지켜야 해. 인도네시아가 이만큼 발전한 것은 ASEAN에서도 부끄럽지 않게 되었어. STY, 최고야.
@imamnoerhadi8665
국가대표팀이 월드컵에서 우승하길 바라.
@ahsa2446
STY와 PSSI가 인도네시아 대표팀과 리그에 변화를 가져오길 바라. 단지 대표팀뿐만 아니라 리그도 함께 발전하길.
@wahyunugroho3090
나는 STY의 개념에 동의해. 젊은 선수들을 믿어야 하고 국가대표팀을 관리하는 데는 시간이 필요해.
@AhmadQolfathiriyusFirdaus
이게 좋네. 팬들의 생각과 존경심을 반영하는 분위기를 만드는 미디어야. 좋은 게시물에 감사해.
@iky757
항상 STY 감독님을 전폭적으로 지지해. 인도네시아 대표팀을 성공과 영광의 시대로 이끌어 주길. 신의 축복을.
@yhansuama4568
고마워, STY. 나는 축구 팬 중 한 명이야. STY가 인도네시아 축구를 맡으면서 상황이 개선되기 시작했어. 계속해서 나아가자, STY.
@rizalismet0809
계속해서 가루다 팀을 지지하고 기도하자. STY 감독님의 지도 아래 더 발전하길. 감사합니다, 감독님. 당신은 모든 축구 팬들에게 사랑받을 자격이 있어.
@RaskaPratama-tq3yq
STY의 애국심이 자랑스러워.
@mamanazneen4836
인샬라, 인도네시아가 모든 장애물을 극복하고 월드컵에 진출하길. 아민.
* 인샬라: 알라의 뜻대로 하옵소서. 이슬람권에서 쓰이는 관용구. 역자주.
@alexrevansius3229
인도네시아에서 STY가 존경받아. 잘했어, 신태용 감독님. 인도네시아가 당신과 함께 높이 날아오를 거야.
@user-wv5gf6lm7r
알함둘릴라, STY가 대표팀에 계속 남아있어. 브라보!
@HanneMas
알함둘릴라, STY가 계약 연장됐어. 인도네시아가 항상 번영하길, 독립 만세.
@SupianMasran
지금까지 인도네시아 축구 팬들에게 논란이 된 점이... 이것은 인도네시아 축구가 2026년 월드컵에 진출할 수 있다는 신호야. 아민, 야랍. 인샬라, 우리 모두 기도해서 가루다가 높이 날아오르길. 에릭 토히르 씨와 STY 감독님, 선수들, 모든 인도네시아 국민들이 함께 이루길. 알라의 뜻이 이뤄지길. 아민, 야 알라. 알라후 아크바르.
@liliputri8268
감사합니다, 감독님. 인도네시아 대표팀을 위해 헌신해주셔서. 감독님이 항상 건강하시길.
@user-oy1zf2lo7f
인도네시아가 월드컵 예선에서 성공하길 바라. 인도네시아는 항상 마음 속에 있어.
@HeyruBerkah-bz4mi
STY는 인도네시아 대표팀을 매우 사랑해. 그의 지도 아래 대표팀이 발전하길.
@dinadamaretamareta8311
비스밀라히로흐마니로힘(알라의 이름으로. 역자주), 인도네시아 대표팀이 더 나아가길.
@agussutrisno9429
인샬라, 인도네시아 대표팀과 국민들이 월드컵에 진출해 가루다가 높이 날아오르길. 아민.
@RinaldiPratama-ow1mw
인도네시아가 월드컵에 진출하길 바라. 세계에 인도네시아가 중심 팀임을 보여줘. 인도네시아 화이팅!
@idrisadzaky9364
STY는 원래 자기 나라에서 비난받았지만, 인도네시아가 그를 선택해서 지금 대표팀의 질이 증명되고 있어.
@dartiip7976
고마워, STY.
@dafidsetiawan137
인샬라, STY가 이제 팀을 잘 이끌어 나가고 있어. 신 감독님과 스태프, PSSI가 인도네시아 대표팀에 맞는 선수를 찾아서 높이 날아오르길.
@SaifulSaiful-zs6fh
맞아, 내가 예측한 대로 신 감독이 계약을 연장했어. 알함둘릴라.
@arythavani8495
신 감독은 인도네시아 축구의 아버지야.
@Biangmasalah666
2026 월드컵에 인도네시아가 진출할 거라고 확신하는 사람?
ㄴ@AmaniAriAri1977
나 확신해
ㄴ@karimsmaneez1505
아민...
ㄴ@VinoctoBenardo
나도 확신해. 이기지 못해도 상관없어, 중요한 건 진출하는 거야.
ㄴ@Aldikertosono
1위!! 우승!!!
ㄴ@Aktasalah-po7zu
나는 비관적이야, 그룹이 너무 힘들어. 항복 버튼을 눌러야 할지도 몰라.
* 인도네시아는 일본, 호주, 사우디아라비아, 중국과 같은 조 입니다. 역자주.
ㄴ@wantoazzahra3324
오 하나님, 인도네시아가 2026 월드컵에 진출하게 해주세요. 어떤 방법으로든, 운이 좋아도 괜찮아요. 아민
ㄴ@ilhamcholid6934
인샬라. 확신해.
ㄴ@nov1522
힘들겠지만, 팀을 위해 최선을 다해줘요. 가루다 인도네시아를 위해 응원해요.
ㄴ@sutrisno7059
지는 걸 생각하지 말고, 중요한 건 골을 허용하지 않는 거야.
ㄴ@Hardiansyah-kz3bs
누가 상대이든 낙관적으로 생각하고 진출해야 해. 인도네시아, 월드컵 가자!
@IQBERLIAN
나는 인도네시아가 2026년 월드컵에 100% 진출할 거라고 확신해. 빠르고 구조적인 플레이, 단결력, 강력한 수비, 안정적인 에너지가 필요하고 작은 실수도 없어야 해. 승리하면 칭송하고 패배해도 지지할 거야.
@IwanSetiawan-ni7ld
이 감독이 젊은 선수들을 완벽하게 훈련시키기 위해 계속 있어야 해.
@TulusPN
인도네시아가 2026년 월드컵에 진출하도록 응원하자!
@JokoWawan-gr7rp
STY가 무기한 계약을 맺기를 바라.
@user-ec3og8tb5o
멋져 STY. 계속 가자고.
@PittorLimbong-qb5mh
과거에 한국을 맡았을 때 STY는 존중받지 못했어, STY는 아직도 그 일을 기억해.
@yayoyayo7945
감사합니다 신태용 감독님.
@zainuriz7831
PSSI가 자신의 이익을 위해 존재한다면 축구는 발전하지 않을 거야. 지금이야말로 인도네시아 축구가 발전할 때야, 국가대표팀과 리그 모두.
@SriRati-qf3sc
누구든 성과를 내면 칭찬받아야 해. 우리의 임무는 그들이 원하는 성과를 이룰 수 있도록 지원하는 거야.
@irahmankurniawan7829
파브리치오 로마노와 이완 바나란이 "Here We Go"를 외치기 전까지 STY는 인도네시아에 남아 있을 거야.
@OpungNetizen
진정한 남자야.
@sunarto7254
감독은 실패하면 곧바로 버려지지만 성공하면 칭송받는 게 숙명이야. STY 감독이 PSSI에 계속 헌신하며 인도네시아 축구를 발전시키길 바라. 필요하다면 STY 감독을 귀화시켜야 해.
@diwanwan
STY의 연장 계약으로 나는 인도네시아가 월드컵 4차 예선을 통과할 거라고 확신해. 브라보 인도네시아 국가대표팀️.
@omteg2521
STY에게 집을 선물하고, 명예 시민으로 만들어주고, 필요하다면 17일 행사에 초대해.
@alvinkurniawan7114
한국은 자국 감독에게 친절하지 않아, 그래서 많은 한국 감독들이 다른 나라 대표팀을 더 선호해.
번역기자:둥둥섬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 둥둥섬
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
